Keep You Close

You were young, you had time on your hands
你曾年輕，手中擁有大把時光
And I, was a roller-coaster of the kind
而我如同過山車一般
that needs to ride so high
曾經鴻翔鸞起
To dive so low
如今卻跌落低谷
All the time I had to keep you close
從始至終我都需要你陪在我身旁
Now I finally know how it must of hurt
現在我終於知道那種痛苦
To see all of the love and care only work
一心在意工作卻忽視了眼前的愛
A little while and then I'd go
再過一會兒，我就離開
All the time I had to keep you close
從始至終我都需要你陪在我身旁
What you feel is what you get
你的所感就是你的所得
You know there is no answer fit
你深知沒有合適的答案
We broke the code so long ago
我們很久以前就明白了這一點
I'm going to keep you ever close
而我會永遠陪伴著你
Just like on the day we met
就像我們相遇那一天
You pulling on me like a cigarette
你待我如同深吸一口香煙
So like the sea holds to the shore
正如大海緊貼著海岸
I'm going to keep you ever close
我會永遠陪伴著你
Now the years have a way to make you forget
歲月總有辦法讓你忘卻
That we're still in the same place
我們仍在同一個地方
No hurry yet
不用著急
The path we're on is the path we chose
我們所走的路自是我們選擇的路
I'll still remember how to keep you close
我仍會記得如何讓你留我在我身邊
Linger on, linger on in the scheme of things
徘徊再徘徊，這都是事物發展的必然
We are only inhabiting our own dreams
我們只不過是在我們自己的幻想中逃避著
They don't come true, it's the way it goes
它們永不會成真，這便是事實
And in the meantime I will hold you close
與此同時，我會一直緊緊陪著你
In my heart and in my head,
在我的心中，在我的腦海裡
You are the only dream I dread
你是我唯一害怕的夢
The fear will keep on my toes
這恐懼一直困擾著我
I 'm going to keep you ever close
但我會永遠讓你留在我身旁
Just like on the day we met
就像我們相遇那一天
You pulling on me like a cigarette
你待我如同深吸一口香煙
So like the sea holds to the shore
正如大海緊貼著海岸
I'm going to keep you ever close
我會永遠陪伴著你
So is this what they mean about moving on
所以這就是世人所說的永不回頭
Is this really the end you won't stick around
但這真的是你不願逗留的結局嗎
The one that stays, you're the one that throws
我願做那個留下的人，而你現在卻是個無情的拋棄者
Out the one that has kept you close
將那曾一直陪在你身邊的人無情驅趕
And is this definition of constant change
這也許就是不斷變化的定義
A transformation of what we hope stays the same
我們所希望的轉變保持著不變
Cold's the breeze that forever blows
寒冷的微風永遠吹著
Warm are the hands that have kept you close
但緊緊擁抱你的手是溫暖的
Coldness is what lays ahead
寒冷就在面前
So when I see you should I just pretend
所以當我看到你的時候，我是否應該假裝
The flower's cut but it still grows
花朵已被剪下，但枝椏仍在生長
I'm going to keep you ever close
我會永遠陪伴著你
Just like on the day we met
就像我們相遇那一天
I'm pulling on you like a cigarette
你待我如同深吸一口香煙
So like the sea holds to the shore
正如大海緊貼著海岸
I'm going to keep you ever close
我會永遠陪伴著你
I'm going to keep you ever close
我願永遠陪伴著你