Pretenders
偽君子們
You've got a way with words
靠著幾句話就能逃避一切
You've got a lot of nerve
你還真是膽大包天
Pretenders
偽君子們
**** this shit
去你的吧
I'd rather be a sinner than a hypocrite
比起偽善之人我還不如當個罪犯
I'm losing the will to live
我正在失去活著的慾望
I can't get enough of it
還對這感覺樂此不疲
There's a mirror at the end of the road
路的盡頭有一面鏡子
I can't do right for doing wrong, someone save me
我沒法粉飾我的過錯誰來救救我
Scratch that, I'll be wrong on my own
將此一筆勾銷我就能獨自承擔錯誤
I'm tired of wasting my time, you're overrated
我受夠了浪費時間你這個自大狂
I don't trust this, I don't know where I am (do you?)
我不相信這一切我不知道我身在何處(你呢)
I just can't see it for the sleight of hand
因為那捏造假象的手遮住了我的眼
I wish I knew where to start
我多希望能追根溯源
Calling all pretenders
揪出一切偽裝之人
Evoke
喚醒大眾
Provoke
激起群憤
Dead eyes look white to the snowed, mainline the vulnerable
那毫無生氣的眼睛比雪還蒼白提醒我們這些人是多麼脆弱
Calling all pretenders, we're living in a world too vicious to love
找出那些偽君子我們這惡毒的世界已經缺愛許久
We will stamp our feet and hope the devil can hear us
我們要踏步前進希望那些魔鬼能聽見
So he's waiting when you arrive
這樣你們到來時他們早已恭候多時
We won't be far behind
而我們就緊隨其後
It's like we're feeling our way through the dark
如同在黑暗中探路
There's a mirror at the end of the road
路的盡頭有一面鏡子
The lights are on but no-one knows you're suffocating
燈光大亮卻無人知道你即將窒息
Don't pride yourself in denial
別再為你的否認自豪
I'm losing my mind, you're overrated
我快要瘋了你這個自大狂
Mercy games, let go
快開始這場仁慈的遊戲
We're hooked on you
我們盯住你了
This comfort zone will destroy us too you know
你知道這安全區也將毀滅我們
We're the fiends to an end
我們為終結迷狂
You know, we're the leaders of the misled
你知道我們是那誤導之人的帶路者
For ****'s sake
看在老天的份上
Everybody's talking about the way that we destroy
每個人都在談論我們毀滅一切的方式
And how to point the finger everywhere but in
談論他們怎樣指點一切卻從未觸及問題核心
You've got a lot of nerve
你可真是
Nerve
膽大包天
**** this shit
去
I'm losing the will to live cos you're a ****ing hypocrite
我正在喪失活著的慾望因為你這個該死的偽君子
Go
滾
**** your leaders
去的人
Oh
哦
Yeah
沒錯
We will stamp our feet and hope the devil can hear us
我們要踏步前進希望那些魔鬼能聽見
So he's waiting when you arrive
這樣你們到來時他們早已恭候多時
We won' t be far behind
而我們就緊隨其後
We will stamp our feet and hope the devil can hear us
我們要踏步前進希望那些魔鬼能聽見
So he's waiting when you arrive
這樣你們到來時他們早已恭候多時
We won't be far behind
而我們就緊隨其後
It's like we're feeling our way through the dark
如同在黑暗中探路
We are so numb to our faithless morals
對這沒有信仰的道德心早已麻木
We find serenity here in this chaos
在混亂之中我們尋得一絲安寧
We're all chancers here you know
你也知道我們就是一群投機分子
It's why we're drawn to the unknown
所以未知之物讓我們如此著迷
Let go
放手吧