Who Can I Run To
As I stand here contemplating,
[offset:0]
On the right thing to decide.
此刻我正在沉思，
Will I take the wrong direction,
想要做出正確的決定。
All my life, where will I go,
我是否選擇了錯誤的方向，
What lies ahead of me?
我這一生，會通往何處？
I have strong determination,
前方又會有什麼等待著我？
And I'm not afraid of change.
我有著強烈的決心，
I have yet to find that someone,
我也不害怕改變。
Who would care to satisfy me,
我還得找到那個人，
To stay right by me.
一個願意滿足我，
Who can I run to,
願意陪在我身邊的人。
To share this empty space?
我能奔向誰？
Who can I run to,
來共享這片空虛之處。
我能奔向誰？
When I need love?
當我需要愛的時候。
Who can I run to,
To fill this empty space with laughter?
我能奔向誰？
Who can I run to,
來用笑聲填滿這片空虛。
When I need love?
我能奔向誰？
當我需要愛的時候。
And my mind is so confusing,
Who would be that special one?
我的思緒是如此迷茫，
Everyday I'm trying to find you,
誰會是那個特別的人？
All along, I've got to know,
每一天我都在試圖找到你，
Is there a place for me?
自始至終，我必須要知道，
I know love has many names,
會有我的一處歸屬嗎？
And a message very clear.
我知道愛有許多名義，
All it takes is time and patience,
它也會非常清晰地傳達出來。
To bring you near,
它只是需要時間和耐心，
But look at me, tell me
把你帶到我的身邊，
Who can I run to,
但是看看我，請告訴我，
To share this empty space?
我究竟能奔向誰呢？
Who can I run to,
來共享這片空虛之處。
When I need love?
我能奔向誰？
Who can I run to,
當我需要愛的時候。
To fill this empty space with laughter?
我能奔向誰？
Who can I run to,
來用笑聲填滿這片空虛。
When I need love?
我能奔向誰？