Hymn for the Weekend

Written by：Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion/Chris Martin/Marcos Tovar/Mikkel S.Eriksen/Scott Zant/Tor Erik Hermansen/Venor Yard
酷玩樂隊
Drink from me drink from me
與我一起一醉方休
Oh ah oh ah
oh~
Drink from me drink from me
與我一起一醉方休
Oh ah oh ah
oh~
Then well shoot across the sky
我們如流星般劃過天際
Drink from me drink from me
與我一起一醉方休
Oh ah oh ah
oh~
Then well shoot across the sky
我們如流星般劃過天際
Drink from me drink from me
與我一起一醉方休
Oh ah oh ah
oh~
So high so high
如同在九重雲霄
Then well shoot across the sky
我們如流星般劃過天際
Oh angels sent from up above
如同天仙下凡
You know you make my world light up
我的世界因你而熠熠生輝
When I was down when I was hurt
當我落入低谷受盡創傷
You came to lift me up
你讓我重新振作
Life is a drink and loves a drug
生活令人迷醉愛情令人上癮
Oh now I think I must be miles up
我想我現在是迷茫不已
When I was hurt withered dried up
當我耗盡體力受盡創傷
You came to rain a flood
你給我帶來甘霖
So drink from me drink from me
與我一起一醉方休
When I was so thirsty
當我口感舌燥
Were on a symphony
讓我們共飲一杯
Now I just cant get enough
當我遇難躊躇不已
Put your wings on me wings on me
將你的翅膀覆於我身
When I was so heavy
當我不堪重負
Were on a symphony
讓我們共飲一杯
When Im lower lower lower low
當我跌入谷底
Ah oh ah oh ah
oh~
Got me feeling drunk and high
讓我重回雲霄
So high so high
如同在九重雲霄
Oh ah oh ah oh ah
oh~
Im feeling drunk and high
如同在九重雲霄
So high so high
如同在九重雲霄
Woo
oh~
Woo ooo ooo woo
oh~
Oh angels sent from up above
如同天仙下凡
I feel it coursing through my blood
我感到血液沸騰
Life is a drink your loves about
人生就像你愛的一壺酒
To make the stars come out
讓群星佈滿夜空
Put your wings on me wings on me
將你的翅膀覆於我身
When I was so heavy
當我不堪重負
Were on a symphony
讓我們共飲一杯
When Im lower lower lower low
當我跌入谷底
Ah oh ah oh ah
oh~
Got me feeling drunk and high
讓我重回雲霄
So high so high
如同在九重雲霄
Oh ah oh ah oh ah
oh~
Im feeling drunk and high
如同在九重雲霄
So high so high
如同在九重雲霄
Ah oh ah oh ah
oh~
La la la la la la la
la la la
So high so high
如同在九重雲霄
Ah oh ah oh ah
oh~
Im feeling drunk and high
讓我重回雲霄
So high so high
如同在九重雲霄
Then well shoot across the sky
我們如流星般劃過天際
Then well shoot across the
我們如流星般劃過天際
Then well shoot across the sky
我們如流星般劃過天際
Then well shoot across the
我們如流星般劃過天際
Then well shoot across the sky
我們如流星般劃過天際
Then well shoot across the
我們如流星般劃過天際
Then well shoot across the sky
我們如流星般劃過天際
Then well shoot across the
我們如流星般劃過天際