Distance

The air is thinner as we climb
我們越攀越高，空氣越來越稀薄
We only got one destination
我們的目的只有一個
Touch the clouds in gravity's edge
在快要離開地心引力時觸摸雲彩
And the rest is our momentum
休息是我們的動力
Does it matter if I can't breathe up there?
如果我在頂端無法呼吸，那也沒什麼關係吧？
I got memories of what we began
我還記得我們是怎樣開始的
And you would follow my silhouette
看著我行走時的側影，跟隨著我
That grows bigger towards the sun
離太陽越近，就越清晰明了
I can see your darkened eyes (I need to know you're here)
我能看見你深色的眼眸（我需要知道你在我旁邊）
And you are still hiding your smile
而你依舊隱藏著你的笑容
Take my dismay
拿走我的沮喪
Throw it away
把它丟遠
When you reach me
你若靠近我
Help find the way
幫助我尋找道路吧
Look out for slopes
提防著坡道
Down the telescope
好好使用望遠鏡
And when you reach me
你若靠近我
I'll let you stay
我會讓你留下來
How many times do we have to write our names in the sand
多少次我們在沙地上寫上我們的名字
So they don't wash away?
所以它們不會洗掉的吧？
And how many times do we leave our mark?
而多少次我們留下屬於我們的記號
I've been worried if you'll be okay
我一直都在為你是否安好而擔憂
I can travel the world in an instant
我可以馬上周遊世界
Even though there's a fear of the distance
即使對我們之間的距離存在恐懼
But for you, I know I'll stay
但對於你，我知道我會為你留下來
Right here
就留在你身旁
And I can see your darkened eyes (I need to believe in something)
我能看見你深色的眼眸（我需要一些信仰）
And you are still hiding your smile
而你依舊隱藏著你的笑容
Take my dismay
拿走我的沮喪
Throw it away
把它丟遠
When you reach me
你若靠近我
Help find the way
幫助我尋找道路吧
Look out for slopes
提防著坡道
Down the telescope
好好使用望遠鏡
And when you reach me
你若靠近我
I'll let you stay
我會讓你留下來
I..., I I don't want to miss you when you're sailing by
我...我不願在你旅行時，一直想念你
Please tell me you're on the way
請告訴我你正踏在歸途上
I don't want to miss you once I've waved goodbye
我不願剛跟你揮手告別，就想念你
So when you reach me, tell me you'll stay
所以你若要靠近我，告訴我你將留在我身邊