When You're Looking Like Tha (Remix) (Single Remix)
When You're Looking Like That
當你那樣美麗耀眼
She's a 5 foot 10 in catsuit and bambi eyes
五尺十寸，斑比眼
Everybody who's staring wouldn't believe that this girl was mine
每個為她所傾心的人都難以置信她屬於我
I should have known I was wrong
早該知道我錯了
When I left her for a life in pity but
當我離開她追求人生，可遺憾的是
They say you never miss the water til it's gone
他們說你總要等到覆水難收才珍惜
Guess I failed to love you
也許我辜負了你
And you're taking it out tonight
今夜你要前往何處
How am I supposed to leave you now
我該何去何從？
When you're looking like that
你是那樣動人
I can't believe what I just gave away
難以置信我就這樣放棄你
Now I can't take it back
現在我難以挽回
I don't wanna get lost
我不願迷失
I don't wanna live my life without you
更不願迷惘在沒有你的時空
How am I supposed to leave you now
我該何去何從？
When you're looking like that
你是那樣美麗耀眼
She's all dressed up for glamour and rock and roll
她將盛裝出席
Wanna squeeze her real tight get out of this place if
多想緊緊抱住她，帶她逃離這世俗
Only I could take control
除非我能控制住自己
Only I could take control
除非我能自控
But she's out of my reach forever
她的背影已永遠淡去
And just a week ago she lied next to me
一周前她還枕在我耳旁
It's so ironic how I had to lose just to see
如此諷刺的是，我現在只能看著她
That I failed to love you
我辜負了你
And you're taking it out tonight
你將前往何方
How am I supposed to leave you now
現在我該何去何從？
When you're looking like that
當你再次抓住我的心
I can't believe what I just gave away
難以置信我就這般輕易放棄
Now I can't take it back
現在已為時過晚
I don't wanna get lost
我不願迷失
I don't wanna live my life without you
更不願悵惘在沒有你的時空
How am I supposed to leave you now
我該何去何從
When you're looking like that
當你再次闖入我心田
I dont wanna forget you
我不想任你從記憶中淡去
I dont even wanna try
可卻不願去挽回
How am I supposed to walk on by
我該如何從你身旁踱過？
When you're looking like that
當你那般動人
How am I supposed to leave you
我該何去何從？
When you're looking like that
當你刺入我心底
I can't believe what I just gave away
難以置信我就這樣放棄
Oh no,baby
噢，不，親愛的
Now I can't take it back
我已無能為力
I don't wanna get lost
我不願迷失
I don't wanna live my life without you
更不願在沒有你的時空徬徨
How am I supposed to leave you now
我該何去何從？
When you're looking like that
當你是那般美麗
How am I supposed to leave you now
我該何去何從？
When you're looking like that
當你刺入我心底
I can't believe what I just gave away
難以置信我就這樣任你遠去
Now I can 't take it back
現已為時過晚
I don't wanna get lost
我不願迷失
I don't wanna live my life without you
更不願迷惘在沒有你的時空
How am I supposed to leave you now
我該何去何從？
When you're looking like that
當你那般動人
How am I supposed to leave you now
我該何去何從
When you're looking like that
當你刺入我心間
I can't believe what I just gave away
難以置信我就如此任你遠去
Now I can't take it back
難以挽回
I don 't wanna get lost
我不想迷失
I don't wanna live my life without you
更不願徬徨於沒有你的時空
How am I supposed to leave you now
我該何去何從？
When you're looking like that
當你刺入我心底