Z媽拉

Zmala
作曲：Chico & The Gypsies
作詞:   德格葉
演唱：德格葉
吉他：亞森阿爾坦
貝斯：Memetjan·Metqasim
打擊樂：伊布
架子鼓：sidikjan  omar
女聲：    能的拉姆ལྷུན་འདུས་ལྷ་མོ།

མཛེས་མ་ལགས།
Zmala （藏語音譯意為美人）
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心愛的卓瑪姑娘
མཛེས་མ་ལགས།
Zmala
ངའི་སེམས་ཁོང་ གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心愛的卓瑪姑娘




ཁྱོད་དང་འཕྲད་པའི་ཉི་མ་དང་པོ་ ནས་བཟུང་ཏེ།།
遇到你的那天起
ང་ཡི་སེམས་པ་ཁྱོད་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་དབང་མེད་ཤོར།།
我的心已完全屬於你
ཁྱེད་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་གཞན་དང་མི་མཚུངས་ཡིད་སེམས་བཀུག།
你的美那麼獨一無二我已淪陷
འགྲོག་ན་བསམ་བྱུང་ནམ ་རྒྱུན་རྨི་ལམ་ལས་ཀྱང་མཇལ།།
多麼想跟你在一起夢裡全部都是你




སེམས་དང་སེམས་ པ་མཐུན་པའི་ཉི་མ་དེ་ནས་བཟུང་།
兩個受傷的心靈相遇起
ཁྱེད་ཀྱི་བརྩེ་བས་ང་ལ་དྲོད་ཁོལ་བྱིན་སོང་ །།
是你的愛支持著我治愈我所有的傷痛
ང་ཡིས་ཁྱེད་ལ་མི་ཚེ་འདིའི་ནང་བདེ་སྐྱིད་སྐྲུན་བསམ།།
我想要給你一生的幸福
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ་ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།།
對你的這份愛矢志不渝
མཛེས་ མ་ལགས།
Zmala （藏語音譯意為美人）
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心愛的卓瑪姑娘
མཛེས་མ ་ལགས།
Zmala
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心愛的卓瑪姑娘




དགའ་ས་རེད།ང་དགའ་ས་ཁྱེད་རང་གཅིག་པ་ཡིན།
愛的人是你我愛的人唯有你




མཛེས་མ་ལགས།
Zmala （藏語音譯意為美人）
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心愛的卓瑪姑娘
མཛེས་མ་ལགས།
Zmala
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心愛的卓瑪姑娘
ང་རང་དགའ་ས་ ཁྱོད་རེད།
我愛的是你
སེམས་ཀྱི་གཏད་ས་ཁྱོད་རེད།
心之所向是你
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ །
我永遠圍繞在你身邊
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
一刻也無法分離
ང་རང་དགའ་ས་ཁྱོད་རེད།
我愛的是你
སེམས་ཀྱི་གཏད་ས་ཁྱོད་རེད།
心之所向是你
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ།
對你的這份愛
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
矢志不渝




སྒྲོལ་མ་ལགས།
卓瑪啦
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心愛的卓瑪姑娘
སྒྲོལ་མ་ལགས།
卓瑪啦
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心愛的卓瑪姑娘
ང་རང ་དགའ་ས་ཁྱོད་རེད།
我愛的是你
སེམས་ཀྱི་གཏད་ས་ཁྱོད་རེད།
心之所向是你
ཁྱེད་ལ་བཅང་ བའི་བརྩེ་བ།
對你的這份愛
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
矢志不渝
ང་རང་དགའ་ས་ཁྱོད་རེད།
我愛的是你
སེམས་ཀྱི་གཏད་ས་ཁྱོད་རེད།
心之所向是你
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ།
我永遠圍繞在你身邊
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
一刻也無法分離
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
一刻也無法分離
ནམ་ ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
一刻也無法分離