이름 모를 새
어느늦은밤버릇처럼난
習慣性地在深夜
고갤들고서저하늘을우러
對著天空哭泣
달이밝아서눈이부셔서
今晚月正當空如此耀眼
오늘따라유난히슬퍼
卻格外傷感
어슴프레찾아온새벽에
彷若在暗夜未央時
조심스레우는이름모를새처럼
小心翼翼哭泣的無名之鳥
지저귀듯그대를부르다
哀啼著你的名字
기억으로날개짓을해
藉著回憶扇動翅膀
하나도버릴게없는우리의사랑
零星點墨也無法捨棄的我們的愛
아까워도끝내잊혀진다는이별하지만
縱使再惋惜都終將被淡忘的離別
못다한말이너무나내안에남아서
可未盡的話語還縈繞在我心裡
걸음을묶어기다려
桎梏著我的腳步等候在原地
그대사진에그대웃음에
照片裡你的笑靨
얼룩이늘어내눈물때문에
被我的淚水浸濕
너무흘러서또 닦고닦아서
擦乾了卻又淚濕
헤져버린그대그리워
終於漸漸斑駁……我好想你
선명하게모두다생각나
依舊鮮明無比
세상어떤곳보다더예쁜기억들
比世上任何事物都美麗的回憶
시간속에먼지가되는날
好怕它們隨著時間逐漸蒙塵消逝殆盡
사라질까봐두려워져정말
……我真的好怕
하나도버릴게없는우리의사랑
零星點墨也無法捨棄的我們的愛
아까워도끝내잊혀진다는이별하지만
縱使再惋惜都終將被淡忘的離別
못다한말이너무나내안에남아서
可未盡的話語還縈繞在我心裡
걸음을묶어
桎梏著我的腳步
하나도버릴게없는우리의사랑
零星點墨也無法捨棄的我們的愛
아까워도끝내잊혀진다는이별하지만
縱使再惋惜都終將被淡忘的離別
못다한말이너무나내안에남아서
可未盡的話語還縈繞在我心裡
걸음을묶어기다려
桎梏著我的腳步等候在原地