People Will Say We're In Love
Dont throw bouquets at me
別把花束扔給我
Dont please my folks too much
別太取悅我的父老鄉親
Dont laugh at my jokes too much
別太嘲笑我說的笑話
People will say were in love!
人們都說我們戀愛了
Dont sigh and gaze at me
別嘆氣，然後盯著我看
Your sighs are so like mine
你的嘆氣聲和我太過相像
Your eyes mustnt glow like mine
你的雙眸不會和我一樣閃閃發光
People will say were in love!
人們都說我們戀愛了
Dont start collecting things
別收拾東西
Give me my rose and my glove.
給我遞上玫瑰和手套
Sweetheart theyre suspecting things
親愛的，他們懷疑了
People will say were in love.
人們都說我們戀愛了
Dont praise my charm too much
別過分讚揚我的魅力
Dont look so vain with me
看著我時眼神不要那麼空洞
Dont stand in the rain with me
別和我在雨裡傻站著
People will say were in love!
人們都說我們戀愛了
Dont take my arm too much
別抓我的手臂太緊
Dont keep your hand in mine
別一直要牽我的手
Your hand feels so grand in mine
你的手掌於我來說太過寬闊
People will say were in love!
人們都說我們戀愛了
Dont dance all night with me
別和我整晚整晚地跳舞
Till the stars fade from above.
直到星星也散去了
Theyll see its alright with me
他們會看到我好好的
People will say were in love .
人們都說我們戀愛了
Ahh, dont dance all night with me
呃，別和我整晚跳舞
Till the stars fade from above.
連星星都跑沒影了
Theyll see its alright with me
他們會看到我好好的
People will say were in...
人們都說我倆
In love.
戀愛了