Next Time (Remix)
There wont be a next time, no
再也不會有以後了
There wont be a next time, no
再也不會有以後了
I dont want to hear it
我不想听了
Cause Im afraid of what ill do
Ill ignore the facts hide the truth
and go back to loving you
Dont try to explain it
因為我將要做的事讓我有點害怕
Not trying to see that side of you
我會像以前一樣裝作不知道真相
I love you, its messed up
然後回到你的身邊
Cause its so hard to walk away from you
別再解釋了
Feels so wrong but I know its right
別再把你那些謊言一遍一遍又一遍地說出來了
I should of been gone
現在我的愛如同一團亂麻,剪不斷,理還亂
But I thought us was worth the fight
因為對我來說,離開你太過困難
Did you think of me? Me?
雖然感覺不安,但我知道那是正確的選擇
While doing you? You?
我該慶幸我們的爭吵如此有價值嗎?
The damage is done
它讓我明白,是時候離開了
You cant fix it this time no
你想過我嗎?想過我嗎?
No more Mr. Fix it fi-fi-fix it up
為什麼還這樣傷害我?為什麼?
You cant come back around
我心上陳舊的傷痕
And try to clean it up
再怎樣試圖修補也仍會存在
I gave you chance after chance
所以,停下吧,“修理先生”
And that was more than enough
我們已經回不去過去美好的時光
Said youll do better next time
也無法抹去我們身上殘留的傷痕
but there wont be a next time no
我給了你一次又一次
There wont be a next time
那麼多的機會
No more next time no
你總是說,“我以後不會再這樣了”
I fall for you
但這次,不會有以後了
When I see your face
再也不會有以後了
Cause your my weakness
我再不會給你機會了
Its as if I forget
當我見到你時
All the wrong youve done
因為我內心的懦弱而表現的那種
Ooh I come undone
仍會無條件信任你的樣子
All these chances spent
就好像我已經原諒了你
and you wont get another one
曾經所有的欺騙與背叛
Feels so wrongbut I know its right
但,事實是,並沒有
I should of been gone
我的寬容被你揮霍一空
But I thought us was worth the fight
難道你還妄想得到我再一次的原諒?
Did you think of me? Me?
雖然感覺不安,但我知道那是正確的選擇
While doing you? You?
我該慶幸我們的爭吵如此有價值嗎?
The damage is done
它讓我清醒,我該離開了
You cant fix it this time no
你想過我嗎?想過我嗎?
No more Mr. Fix it fi-fi-fix it up
為什麼還這樣傷害我?為什麼?
You cant come back around
我心上陳舊的傷痕
And try to clean it up
再怎樣修補也仍會存在
I gave you chance after chance
所以,停下吧,“修理先生”
And that was more than enough
我們已經回不去過去美好的時光
Said youll do better next time
也無法抹去我們身上殘留的傷痕
but there wont be a next time no
我給了你一次又一次
There wont be a next time
那麼多的機會
No more next time no
你總是說,“我以後不會再這樣了”
It cant happen anymore, you breakin my heart
但這次,不會有以後了
You cant come fix it anytime you want no
再也不會有以後了
There wont be a next time
我再不會給你機會了
No more Mr. Fix it fi-fi-fix it up
我的心再也不會因你而痛
You cant come back around
不是所有事情都有恢復如初的可能
And try to clean it up
就比如我們,再也不會有以後了
I gave you chance after chance
所以,停下吧,“修理先生”
And that was more than enough
我們已經回不去過去美好的時光
Said youll do better next time
也無法抹去我們身上殘留的傷痕
but there wont be a next time no
我給了你一次又一次
There wont be a next time
那麼多的機會
No more next time no
你總是說,“我以後不會再這樣了”