卒業
今消えてゆくこの風景を
這一幕風景逐漸消失
いつまでも思い出せるように焼き付けようとしても
為了日後能隨時回想起來試圖將那些回憶刻進眼底
瞬きする度にこぼれてしまう
可每一次眨眼都會化作淚水流出
喧嘩の理由が君の優しさだったと
每一次的爭執都是因為你的溫柔退讓
気付けなかったあの日の涙
我卻始終未能察覺到那一點還有那一天你的淚水
いつも隣でふざけてた君が
平時總在我身邊說笑的你
俯きながら肩を揺らし「また會おうね」と呟く
現在卻低著頭顫抖著肩小聲對我說:以後再見了
卒業が別れじゃない事を知るのは
畢業不代表離別
今よりもっと大人になれた時
必須等到比現在更加成熟之時
その日までそれぞれの道を
在那天到來之前我們就在各自的未來
歩いてつまずいて振り返り(振り返り)
跌跌撞撞的向前走偶爾追念往昔
きっときっと(きっと)また會えるその日まで
重逢之日必會到來
卒業 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
卒業 | コブクロ | 卒業 |
卒業 ~合唱~ | コブクロ | 卒業 |