SGL

You call me crying The middle of the night
你在半夜哭著打電話給我
I'm on my knees You've got me praying for a sign
我雙膝跪地，你讓我祈禱這是你開竅的跡象
It's all wrong She's looking for a fight
一切錯得離譜，她只是想大干一場
Just say my name and I'll come running
只要說出我的名字，我會立即趕來
Don't get me wrong I hear your reasons
別理解錯了，我知道你的緣由
You get along over the weekends
最近你和她相處和睦
But I've got it bad, yeah I'm not sleeping
但我卻心神難安，輾轉難眠
And every time I hear her name my heart is breaking
而且每次聽到她的名字，我的心就碎成片
Pick it up, baby, if I'm moving too slow
你來推動這個進程吧，親愛的，如果我的進展太慢
I got the seat back Windows up Just say it, I'm yours
我坐在後座，抬起車窗。只要你說出來，我就是你的人了
Now every word is heavy Tell me what you want to know
現在，每個字都那麼沉重，告訴我你想知道什麼
You're my shotgun lover and I want it all
你是我危險如槍火的愛人，可是我卻想要你的全部
Every time we talk all night
每一次我們徹夜長談
You've only got one foot in the river Baby, why?
你僅是淺嚐則止，為什麼呢？親愛的
If only I could read your mind
如果我能閱讀你的想法就好了
You've got your finger on the trigger, baby Give in to me
你已將手放在扳機上。那就向我射擊吧，親愛的
I hear your reasons
我知道你的緣由
You get along over the weekends
最近你和她相處甚歡
But I've got it bad, yeah I'm not sleeping
但我卻心神難安，輾轉難眠
And every time I hear her name my heart is breaking
而且每次聽到她的名字，我的心就碎裂開
Pick it up, baby, if I'm moving too slow
你來拉近我們的距離吧，親愛的，如果我的進展太慢
I got the seat back Windows up Just say it, I'm yours
我坐在後座，抬起車窗。只要你說出來，我就是你的人了
Now every word is heavy Tell me what you want to know
現在，每個字都那麼沉重，告訴我你想知道什麼
You're my shotgun lover and I want it all
你是我危險如槍火的愛人，可是我卻想要你的全部
Starry-eyed I was young and undone
曾經我還只是幼稚地幻想，不敢進一步行動
But I could have died with you there in the sun
但我現在寧願在陽光下與你相擁而亡
Pick it up, baby, if I'm moving too slow
你來說出那些話吧，親愛的，如果我沒有膽量
Now every word is heavy Tell me what you want to know
現在，每個字都那麼沉重，告訴我你想知道什麼
I'm a shotgun lover and and I want it all
你是我危險如槍火的愛人，但我只想要你的全部
Starry-eyed I was young and undone
曾經我還只是幼稚地幻想，默默遠望
But I could have died with you there in the sun
但我如今希望在陽光下與你相擁而亡
You're my shotgun lover and I want it all
你是我危險如槍火的愛人，但我只想要你的全部