Calm Down
I've been sitting on the charts like a beach chair
坐在頭把交椅太久彷彿坐在沙灘椅上
My last album spent 52 weeks there
我的上一張專輯在排行榜上呆了整整一年
Almost finished with the second you should be scared
差點在一秒鐘之內完成所有任務,聽到這裡你應該害怕
Storms coming you should go inside and prepare
風暴要來了,趕緊躲到室內準備避難
No shortcuts there ain't no cheats there
這條路沒有捷徑沒有作弊的方法
I brought the whole city out like a street fair
我把整座城市頂破像是一場街頭派對(此處指舊金山灣區)
And f**k it I'm the coldest white rapper in the game
我是這個圈子裡最酷的白人說唱歌手
Since the one with the bleached hair
除了那個漂白頭髮的人(指阿姆)
Yeah you love it when I talk sh*t
歌迷們都被我說唱的模樣迷住
I get around yeah I'm on my 2Pac sh*t
我的就跟2Pac一樣牛
I kinda feel there's no girl I could not get
我甚至覺得這個世界上沒有一個女孩是我得不到的
I'm not found at the function if it's not lit
我也不會出現在不熱鬧的場合
Yeah it's nothing that no one can tell me
這條路上怎麼成功沒人教過我
I made it here dolo nobody to help me
我過五關斬六將,單槍匹馬在這個圈子裡七進七出
From the bay birthplace of the hyphy
從灣區一直走到這裡
So b**ch come and say to my face you don't like me
所以黑子們有本事當著我面說你討厭我
It's like I'm always found where the troubles at
爺走到哪裡總是惹得一身麻煩,天生浪子
Drinking brown sh*t now I'm off cup of that
美酒從來都不離手
Your girl's on me what's up with that
你的妞喜歡上我了
If I like her all this sh*t will really take is a double tap
如果我想得到她那麼只需要在她的ins上點個贊
Having visions of f**king an a list singer Kardashian or a Jenner
有著一番願想,得到金卡戴珊或者Jenner家族的某個人
Ye's got Kim Tyga swooped up Kylie
然而Kim在侃爺手裡,Kylie在Tyga手中
So there's one left watch me go get her
只剩下一個可選的了看爺給你演示怎麼把到她
Yeah they tell me calm down
他們讓我冷靜
F**k that I'm too lit can't calm down
哼,老子太燥了無法冷靜
I'm so drunk right now I might fall down
我喝的太高也許會摔倒
And I don't give a f**k how boring do y'all sound
根本就不在乎其他人的評論
Up and down on a Wednesday
在周三開個派對
Then we do the same sh*t the next day
第二天干同樣的事情
The next star out the bay is Eazy
下一個灣區之星準是機翼
Yadadamean for sure
你知道我什麼意思
Yadadamean for sheezy
你肯定懂我的意思