Hackensack (Fountains of Wayne Cover) (Live)

I used to know you when we were young
曾經年少時我們相識
You were in all my dreams
你一直出現在我夢中
We sat together in period one
我們一起坐在period one
Fridays at 8:15
在每個週五的8:15
Now I see your face in the strangest places
但現在，我在最奇怪的的地方看到你的面龐
Movies and magazines
出現在電影和雜誌上
I saw you talkin to Christopher Walken
我看到你在我的電視上
On my TV screen
與Christopher Walken交談
But I will wait for you
而我會等你
As long as I need to
只要我需要這麼做
And if you ever get back to Hackensack
如果有一天你回到了哈肯薩克
I ll be here for you
我會在這兒守候著你
I used to work in a record store
我曾在一家唱片店工作
Now I work for my dad
現在我為我的父親工作
Scraping the paint off of hard wood floors
將硬木地板的油漆刮落
The hours are pretty bad
那段時光是多麼的糟糕
Sometimes I wonder where you are
有時候我想知道你在哪兒
Probably in L.A.
也許在洛城
That seems to be where everybody else ends up these days
那兒似乎是現在每個人的終點
But I will wait for you
但我仍會等待著你
As long as I need to
只要我仍想那麼做
And if you ever get back to Hackensack
如果有一天你回到哈肯薩克
I ll be here for you
我會在這兒守候你
And I will wait for you
我依然會等待著你
As long as I need to
只要我仍想那麼做
And if you ever get back to Hackensack
如果有一天你回到哈肯薩克
I ll be here for you
我會在這兒守候你
If you ever get back to Hackensack
如果有一天你回到哈肯薩克
I ll be here for you
我會在這兒守候你