all nightlong (feat. P. did德語)

I like this right here, yeah
時機正好
Bad Boy, and we won't stop
壞男孩持續狂歡
Faith, '99
信念99
We can dance, dance, dance
我們可以一直狂舞
Clap your hands, hands, hands
鼓掌
All night, if you're in the mood
整夜情緒高漲
Do what you wanna do
隨心所欲
All night long
漫漫長夜
Happy days are here
快樂時光正在當下
So leave your cares behind
把顧慮拋擲於腦後
Just relax your mind
放鬆心情
It's so easy to do it
從容應對
Just enjoy yourself
隨心所欲
If the feeling's right
情投意合之時
Get your groove on tonight
今晚將享受愉快
Take your time tonight
掌握時間
Everything's all right
一切正好
Ain't nothing but a party
只有派對
We can dance, dance, dance
能夠讓我們舞蹈
Clap your hands, hands, hands
鼓掌
All night, if you're in the mood
整夜情緒高漲
Do what you wanna do
隨心所欲
All night long
漫漫長夜
Get up on the floor
在舞池站起來
Don't worry 'bout a thing
無需顧慮
The rhythm's got you now
隨著節奏搖擺
So come on, get into it
來吧融入其中
Just enjoy yourself
隨心所欲
If the feeling's right
情投意合之時
Get your groove on tonight
今晚將享受愉快
Take your time tonight
掌握時間
Everything's all right
一切正好
Ain't nothing but a party
只有派對
We can dance, dance, dance
能夠讓我們舞蹈
Clap your hands, hands, hands
鼓掌
All night, if you're in the mood
整夜情緒高漲
Do what you wanna do
隨心所欲
All night long
漫漫長夜
Have a good time
在舞池站起來
Lay back, relax
後退放鬆
Just free your mind
放空思緒
Let the music take control of you
讓音樂掌控身體
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If it's a hot then I must've did it
如果這很火辣但我肯定做不到
If it's not then I wasn't with it
如果不是我則不感興趣
Bad Boy stay committed
壞男孩保持堅定

信仰伊万斯主演的我催牛老爹
Featuring Faith Evans, co-starring me, P. Diddy
我知道通往你那的鑰匙
You know I got the key to your city
關門來些搖滾
Unlock the door, rock some more
擊打著帶子
Beats we lace
壞男孩讓氣氛活躍
Bad Boy heat the place
讓他們嚐嚐顏色
Givin the streets a taste
綻放火焰
Blaze the charts
我記得
I remember
除非你忘了
In case you forgot
第一夫人讓周遭變得火辣
First Lady Be making it hot
沒有人能夠成為焦點
Ain't nobody taking the spot
現在是信仰而不是痛楚
Now it's Faith instead of pain
大豐收即將到來
Coming through with a better grain
衝忙之中手機漫遊更棒
In the dash, cell phone better range
手持現金
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
糟糕事情還是一塵不變
Damn, some things never change
能感受到我嗎讓我們一起舞蹈
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
舞蹈

一起狂歡
We can dance, dance, dance
鼓掌
Let's go
整夜情緒高漲
Clap your hands, hands, hands
隨心所欲
All night, if you're in the mood
漫漫長夜
Do what you wanna do
享受時光
All night long
退後放鬆
Have a good time
放空思緒
Lay back, relax
讓音樂掌控身體
Just free your mind
我們可以一直舞蹈
Let the music take control of you
鼓掌狂歡
We can dance, dance, dance
整夜情緒高漲
Clap your hands, hands, hands
隨心所欲
All night, if you're in the mood
漫漫長夜
Do what you wanna do
All night long