Tie Me Down

Dont lie
不要撒謊
I know youve been thinking it
你的所想我心知肚明
And two times, you let it slip from your lips
這是第二次了,你把嘴邊的話咽進肚裡
You got too much pride to make any promises
你心高氣傲,不會做出承諾
Thinking that we got time
本以為我們還有時間
And you wanna keep it in
你就把想法深藏
I want you out in the pouring rain
你要你立於滂沱大雨之下
I want you down on your knees
我要你屈膝下跪
Praying to God that Ill feel the same
向上帝祈禱我願與你感同身受
Im right here baby so please
我就在這裡,親愛的,所以請你
Hold me up, tie me down
抱緊我,抓緊我
Cause I never wana leave your side
因為我願始終伴你左右
Swear to never let you down
我發誓不會讓你失望
And its been eatin me alive
這感覺簡直要把我吞噬了
You can take me home
你可以把我帶回家
You can never let me go
卻永遠沒法趕走我
Hold me up, hold me up
抱住我,抱住我
And tie me , tie me
束縛我,困住我
Down, down (down)
束縛我,約束我
And tie me, tie me
束縛我,困住我
Down, down
束縛我,約束我
And tie me, tie me
束縛我,抓緊我
Down, down (down)
讓我深陷於你
And tie me, tie me
讓我陷落其中
Nine lives until you fall at my feet
九世沉淪,直到你拜倒在我腳下
Dont hide, youre wasting your energy
別再躲躲藏藏,你在白費力氣
Youre not shy, so baby its useless
你並不靦腆,所以逃避是沒用的寶貝
So dont try, cause youll end up losing it
別白費力氣了,不然你會一無所得
I want you out in the pouring rain
你要你立於滂沱大雨之下
I want you down on your knees
我要你屈膝下跪
Praying to God that Ill feel the same
向上帝祈禱我願與你感同身受
Im right here baby so please
我就在這裡,親愛的,所以請你
Hold me up, tie me down
抱緊我,抓緊我
Cause I never wana leave your side
因為我願始終伴你左右
Swear to never let you down
我發誓不會讓你失望
And its been eatin me alive
這感覺簡直要把我吞噬了
You can take me home
你可以把我帶回家
You can never let me go
卻永遠不能讓我離開你
Hold me up, hold me up
抱住我,抱住我
And tie me, tie me
束縛我,困住我
Down, down (down)
束縛我,約束我
And tie me, tie me
束縛我,困住我
Down, down
束縛我,約束我
And tie me, tie me
束縛我,抓緊我
Down, down (down)
束縛我,困住我
And tie me, tie me
讓我深陷於你
Down, down
讓我陷落其中
So wrap your arms around my chest
所以用你的手臂撫摸我的胸膛
And Ill put my hands around your neck
我會把我的手纏繞到你的脖子上
Cause nobody waste this waiting game
所以別浪費時間了
You push and you pull, but you should stay
你欲語還休,推搡拉扯,但你應該留下來
Stay
留在我身旁
Hold me up, tie me down
束縛我,困住我
Cause I never wana leave your side
因為我會伴你左右
Swear to never let you down
我發誓不會讓你失望
And its been eatin me alive
這份愛意簡直要把我吞噬了
You can take me home
你可以把我帶回家
You can never let me go
卻永遠不能讓我離開你
Hold me up, hold me up
抱住我,抱緊我
And tie me, tie me
束縛我,困住我
Down, down (down)
束縛我,纏住我
And tie me, tie me
束縛我,約束我
Down, down
束縛我,抓緊我
And tie me, tie me
束縛我,困住我
Down, down (down)
束縛我,抓緊我
And tie me, tie me
讓我深陷於你
Down, down
讓我陷落其中