I Don't Want to Know (If You Don't Want Me)

Hey!
I know where you live, yea
嘿！
And I wanna live there too
我知道你住哪！
I drive buy almost everyday
我也想要住那！
Its not even really on my way
我幾乎每天開車經過你門口
When am I gonna get to see you?
實際上並不順路還繞得蠻遠
It won 't be misunderstood
我什麼時候才能見你一面？
It won't do you any good
這不會被理解錯誤
Think I'm not the one you could
這對你沒任何好處
But I know that you would
認為我不是你所能的
I don't wanna know if you don't want me, no
可我知道你一定會的
(Don't want me, no)
我不想知道你喜不喜歡我
I don't wanna know if you don't want me, no
你不會不喜歡我
Hey!
我不想知道你喜不喜歡我
I have a shirt that belongs to you
嘿！
And I use it to guess all the things you do
我有一件屬於你的襯衫
I already met your mom and dad
我常常由它幻想你的全部
Said I 'm the best one you never had
我已經見了你老媽和老爸
And I think you should really reconsider
說我是你從未有過的最好一個
It won't be misunderstood
我認為你真的該再考慮一下子
It won't do you any good
這不會被理解錯誤
Think I'm not the one you could
這不會對你有好處
But I know that you would
認為我不是你所能夠
I don't wanna know if you don't want me, no
可我知道你一定會的
(Don't want me, no)
我才不想知道你喜不喜歡我
I don't wanna know if you don't want me, no
你怎麼可能不喜歡我
I watched you through the window last night
我才不想知道你喜不喜歡我
And I thought I saw a girl in the candlelight
昨晚我透過窗子看著你呢
You think thats fair after all I've done?
我想我看見燭光裡還有一位女生
Restraining orders one by one
你覺得這公平嗎在我做了所有的事後？
And I sure hope that was your sister
禁止令一個接著一個
I guess you misunderstood
我真的希望那隻是你的姐妹
Didn't do you any good
我覺得你誤解了我
That you thought I never could
這對你沒任何好處
Now you know that I would
你以為我絕不能夠的
Now you know that I would
現在你知道我一定會的
Now you know that I would
現在你知道我一定會的
I don't wanna know if you don't want me, no
現在你知道我一定會的
(Don't want me, no)
我才不想知道你喜不喜歡我
I don't wanna know if you don't want me, no
你不會不喜歡我
(Don' t want me, no)
我才不想知道你喜不喜歡我
I don't wanna know if you don't want me, no
你不會不喜歡我
(Don 't want me, no)
我才不想知道你喜不喜歡我
I don't wanna know if you don't want me, no
你不會不喜歡我

我才不想知道你喜不喜歡我