Still Fighting It

Good morning, son
早上好兒子
I am a bird
我是隻鳥兒
Wearing a brown polyester shirt
穿著棕色的滌綸襯衫
You want a Coke?
你想不想喝可樂
Maybe some fries?
還是要些薯條呢
The roast beef combos only nine ninety five
烤牛肉套餐只要9.95
Its okay
沒關係的
You dont have to pay
不用你來買單
Ive got all the change
我有一大把的零錢
Everybody knows
每個人都知道
It hurts to grow up
成長總得經歷挫折
And everybody does
大家都是這麼過來的
So weird to be back here
故地重遊的滋味不太好受
Let me tell you what
讓我來告訴你吧
The years go on and
年復一年
Were still fighting and..
我們一直在奮鬥
Were still fighting it
我們還在努力掙扎
And youre so much like me
你和我以前的樣子好像
Im sorry
非常抱歉
Good morning, son
早安兒子
Twenty years from now
二十年以後
Maybe well both sit down
說不定我們會一同坐下
And have a few beers
把酒言歡
And I can tell
我會告訴你
You about today
今天發生的這些故事
And how I picked you up
講講我是怎樣將你抱起
And everything changed
以及世事如何變遷
It was pain
痛苦一如既往
Sunny days and rain
不管是天晴還是下雨
I knew youd feel the same things
我知道你有著同樣的共鳴
Everybody knows
每個人都知道
It sucks to grow up
要長成大人得忍受多少噁心
And everybody does
大家不也都這麼挺過來了
So weird to be back here
重回此地好不自在
Let me tell you what
讓我來告訴你吧
The years go on and
光陰荏苒
Were still fighting and..
我們一直在奮鬥
Were still fighting it and
我們一直在掙扎
Youll try and try
你會越挫越勇
And one day youll fly
終有一日你將飛向遠空
Away from me
離我而去
Good morning, son..Good morning, son..
早安，兒子...早安，兒子
Good morning,son..
早安，兒子
I am a bird (Good morning, son..)
我是一隻鳥兒（早安，兒子..）
It was pain
這是種煎熬
Sunny days and rain
不論天晴還是下雨
I knew youd feel the same things
我知道你也會有同樣的共鳴
Everybody knows
每個人都知道
It hurts to grow up
成長總得經歷挫折
And everybody does
而大家都挺過來了
So weird to be back here
故地重遊真不是個滋味
Let me tell you what
就讓我告訴你
The years go on and
任憑年歲消逝
Were still fighting and...
我們還在奮鬥中
Were still fighting it
我們一直在奮鬥
Oh were still fighting and...
噢我們一直在奮鬥
Were still fighting it
我們還在拼命地掙扎
And youre so much like me
你真的很像我以前的樣子
Im sorry
對不起