I Saw Her Standing There

Well, she was just 17,
她才十七歲耶
You know what I mean,
你知道我在講啥
And the way she looked was way beyond compare.
她看起來真是無與倫比的
So how could I dance with another (ooh)
(you know I never dance with another)你知道我沒跟別人跳舞，呼~
And I saw her standin there .
(when)當我看見她站在那兒
Well she looked at me, and I, I could see
(now)現在她也看見了我，(you know I just could see)我，我知道的
That before too long Id fall in love with her.
沒過多久我就與她墜入愛河(fell in love with her,oh yes~)
She wouldnt dance with another (whooh)
(you know I never dance with another)你知道我沒跟別人跳舞，呼~
And I saw her standin there.
(when)當我看見她站在那兒
Well, my heart went 'boom,'
當我穿過那個房間
When I crossed that room,
噢，我的心怦怦直跳，快要爆炸
And I held her hand in mine...
我把她的小手牽在我的手裡
Whoah, we danced through the night,
噢~我們跳舞跳了一晚
And we held each other tight,
緊緊地抱在一起
And before too long I fell in love with her.
(that)沒過多久我就與她墜入愛河,oh yes~
Now Ill never dance with another (whooh)
(you know I never dance with another)你知道我沒跟別人跳舞，呼~
Since I saw her standing there
(when)當我看到她站在那兒，(yes~)是的~
Well, my heart went 'boom,'
當我穿過那房間的時候
When I crossed that room,
我的心激動得跳啊跳像要蹦出來一樣
And I held her hand in mine...
(when)她把她的(hands)小手放在我的手上，呼~
Whoah, we danced through the night,
噢，我們跳舞跳了一晚
And we held each other tight,
緊緊地抱在一起
And before too long I fell in love with her.
沒過多久我就與她墜入愛河
Now Ill never dance with another (whooh)
(you know I never dance with another)你知道我現在從未跟別人跳舞
Since I saw her standing there
（沒有since）我看見她站在那兒，yes是的~(I tilt my girl,shes standin there)我看見我的女孩站在那兒（重複歌詞）so sweet她真是個小甜心！