no smoke without fire

Tell me just what happened
就向我坦白究竟發生了什麼吧
Let me get this down
讓我坐下來將事情捋清
But I'd better hear the same thing when I ask around
但是你對我說的話最好和我向別人打聽到的一樣
No one's calling you a liar but
我並沒有在說你是個騙子
There's no smoke without fire
但是如果沒有打火機哪裡來的煙草味
The alibi you sold me
你對我講的托詞
You know it ain't water tight
並非天衣無縫的
A little birdie told me
一位無名氏對我說
And I got you dead to right
我對你的猜想完全正確
No one's calling you a liar but
我並沒有在說你是個騙子
There's no smoke without fire
但是如果沒有打火機哪裡來的煙草味
Darling please believe me
親愛的請相信我
Cross my heart you said
我曾有一瞬間相信了你的話
But when I turned around
但是當我轉過身
You had your fingers crossed instead
你卻在默默祈禱上帝的庇佑
No one's calling you a liar but
我並沒有在說你是個騙子
There's no smoke without fire
但是如果沒有打火機哪裡來的煙草味
Now I'm a one man jury
現在我是一名證人
I got all the facts
我掌握所有的證據
Do you want to change your story before the judge gets back?
在法官到來前你是否想完善一下你的謊言
No one's calling you a liar but
我並沒有在說你是個騙子
There's no smoke without fire
但是如果沒有打火機哪裡來的煙草味
No one's calling you a liar but
我並沒有在說你是個騙子
There's no smoke without fire
但是如果沒有打火機哪裡來的煙草味