why C anti say goodnight (feat. CLA Re Bowen & Sam Palladio)
Its almost sunrise
太陽就快要升起
hours and hours gone by
時間一分一秒過去
Candles are burned down
蠟燭就快要燃盡
turned into morning light
微光被晨曦替代
The time to go has come and gone
道別的時刻來了又去
Why cant I...?
為什麼我?
Why cant I say goodnight?
為什麼,我說不出晚安?
The whole world is sleeping
整個世界都還在沉睡
and still I cant give in.
而我仍舊無法入眠
Its a love story
這是個愛情故事
I never want to end.
我永遠都不想讓它結束
The time to go has come and gone...
道別的時刻來了又去
Why cant I.. .?
為什麼我?
Why cant I say goodnight?
為什麼,我無法和你晚安?
Im using up all my strength,
我快用盡我所有力氣
I cant tear myself away...
卻還是不能勉強自己離開
It only gets harder as night turns to day.
隨著黑夜轉為白晝,道別也變得愈加艱難
There isnt one place
沒有一個地方
honey, that id rather be
親愛的,是我願意逗留
than right here in your arms
只有此刻在你懷裡
with your head layin on me.
我們相互依偎
The time to go has come and gone
道別的時刻來了又去
Why cant I...?
為什麼我?
Why cant I say goodnight?
為什麼,我說不出晚安?
Darling, why cant I say goodnight?
親愛的為什麼,我無法和你說晚安?