I'm losing time again
又在浪費時間
trying to figure out who I am
去尋找自己
Here's a rope
時間的繩索
let's see if I will sink or swim
會讓我墮落還是重生
I quit my job again
再次辭去工作
to try to figure out if this life
想要弄清楚
is a life I want to live
什么生活才是自己想要
But it's a shame
但很遺憾
not everything is going to last
萬物恆變,唯我不變
Colorado is coming fast
科羅拉多州日新月異
I'll be living a dream I had when I was only 14
我還活在14歲的夢中
But we won't get this day back
卻再也回不到之前的快樂日子
I'll miss you lying there
我會懷念你我兩人的閒適時光
I'll miss the way you do your hair
我會記住你坐在我車裡的樣子
In my car with all the windows down
車窗全開,微風輕撫你的髮梢
it costs to much to fix
復舊難如初
but you are okay with it now
你也淡然接受
But it's a shame
但很遺憾
not everything is going to last
世間萬物並非一成不變
Colorado is coming fast
科羅拉多州日新月異
I'll be living a dream I had when I was only 14
我還沉浸在14歲的美夢中
But we won' t get this day back
可舊日難追
I'll write you songs
我會以歌念你
I'll write you letters
以信留你
I'll break your heart then make it better
以傷促你,讓你更優秀
I'll fill the space in between
這樣來填補我們之間的空白
you are such a pretty thing
你如此美麗
Not everything is going to last
可我明白你的美麗不能永存
Colorado is coming fast
科羅拉多州日新月異
I'll be living a dream I had when I was only 14
我還做著14歲那年的夢
But we won't get this day back
可是啊,舊日難追