Signs of Life
作詞:Tim Kingsbury,Richard Parry,Regine Chassagne,William Butler,Edwin Butler,Jeremy Gara
那些成為歷史的所謂酷孩子
作曲:Tim Kingsbury,Richard Parry,Regine Chassagne,William Butler,Edwin Butler,Jeremy Gara
指間泵出煙灰
Those cool kids stuck in the past
等候時他疑惑
Pumping cigarette ash
自己是第一個排隊的人嗎
Wait outside and he look against
排隊的人生
Won't be the first one's in
你難以理解它的意義
Spend your life waiting in line
但每次都這樣
You find it hard to define
反复循環
But you do it every time
尋找生命的跡象
Then you do it again
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
尋找生命的跡象
So we do it again
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
香煙般的初吻
So we do it again
行屍走肉奪取你對人生的賭注
First kiss tastes like cigarettes
你再次失去友誼
Dead men walking take your bets
直至世上已沒有友誼
Once again you lost your friends
那些成為歷史的所謂酷孩子
Around and around again
指間泵出煙灰
Those cool kids stuck in the past
我們的歸宿在哪?你又問了誰?
Pumping the cigarette ash
那些成為歷史的所謂酷孩子
Where we're going who did you ask
還活在煙灰的世界
Those cool kids stuck in the past
我們的歸宿在哪?你又問了誰?
In the world of the cigarette ash
你又問了誰?
Where we're going who did you ask
尋找生命的跡象
Who did you ask
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
尋找生命的跡象
So we do it again
尋找生命的跡象
Looking for signs of life
每夜都在尋找
Looking for signsof life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
週一至週日
So we do it again
日日如此,週周如此
Monday Tuesday Wednesday Thursday
性易愛難
Friday Saturday sometimes Sunday
來到天堂,你能取悅滿足我嗎?
Love is hard *** is easy
你重回你的人生軌跡
Got in heaven could you please me
卻對人生充滿困惑
You think you and went to life
但每次都這樣
Find it hard to define
反复循環
But you do it every time
尋找生命的跡象
Then you do it again
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
尋找生命的跡象
So we do it again
尋找生命的跡象
Looking for signs of life
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
那些成為歷史的所謂酷孩子
So we do it again
還活在煙灰的世界
Those cool kids stuck in the past
我們的歸宿在哪?你又問了誰?
In the world of cigarette ash
你又問了誰?
Where we're going who did you ask
尋找生命的跡象
Who did you ask
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
尋找生命的跡象
So we do it again
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
尋找生命的跡象
So we do it again
生命的跡象
Looking for signs of life
仍未找到生命的跡象
Signs of life
生命的跡象
Still looking for signs of life
尋找生命的跡象
Signs of life
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs oflife
尋找生命的跡象
So we do it again
每夜都在尋找
Looking for signs of life
但徒勞而返
Looking for signs every night
所以我們再次踏上尋找之路
But there's no signs of life
我們最終能找到嗎?
So we do it again
Can we do it
Signs of Life 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Signs of Life | Arcade Fire | Signs of Life |