Swan Song

Oh, what a loss
多麼可惜啊
If thats a good word for it
如果這個詞合適的話
Though books of God still seem to think that we start here
聖經仍然相信我們是從這裡開始的
Oh, what a cost
多麼昂貴啊
If its even worth something
如果一切有價值的話
Though I apostacize, Ill die like a good martyr
雖然我已不再相信但我依舊會像個烈士般死去

我不再需要知悉如何抵達你的心上
And I dont need to know the way to your heart
我也不知道該從哪開始
And I dont even know a good place to start
一切都是我自作自受
I did that to myself
我不是在求救
Im not asking for help
我不需要知道你在想什麼
I dont need to know the way to your head
我甚至不知道這場競爭是否會開始
I dont even know if the race will commence
一切都是我自作自受
I did that to myself
讓我經受地獄般的煎熬
Put me through hell
為什麼我應該放你自由

渴望只會讓我虛弱
Why, I oughta set you free
但是老天如果可以的話請盡你所能吧
Wistful thoughts will make me weak
多麼痛苦啊
But , by God, if it could work, do your worst (Ah)
如果這是個貼切的形容

道金斯似乎認為我們已走到盡頭
Oh, what a pain
多麼沉重啊
If thats a good word for it
如果這是個負擔的話
Though books of Dawkins seem to think that we are through
雖然我進步了但當我與你一起時我還是原來的我
Oh, what a weight
我不再需要知悉如何抵達你的心上
If its even burdening
我也不知道該從哪開始
Though I evolve, Im still the same as I was with you
一切都是我自作自受

我不是在求救
And I dont need to know the way to your heart
我不需要知道你在想什麼
But I dont even know a good place to start
我甚至不知道這場競爭是否會開始
I did that to myself
一切都是我自作自受
Im not asking for help
讓我經受地獄般的煎熬
I dont need to know the way to your head
當我失去記憶時
I dont even know if the race will commence
親愛的是你教會我所有
I did that to myself
如果還有成長的空間老天啊請開口吧
Put me through hell
你看起來很奇怪(不真的別緊張)

你承擔了很多(相信我我能做到)
When I lost my memory
但我需要做出改變(我不後悔)
Babe, you taught me everything
是的我需要改變一些事情(我不會忘記)
If, by God, theres room to learn, say the word (Ah)

You were acting strange (No, really, dont sweat it)
You had a lot up on your plate (And believe me, I get it)
But I needed it to change (I do not regret it)
Yeah, I needed things to change (And I will not forget it)
Forget it, forget it, forget it, forget it
Forget it, forget it, forget it, forget it
Forget it, forget it, forget it, forget it
Forget it, forget it, forget it, forget it