Winter Is Blue

Winter is blue
冬天是憂傷的

萬物失去生機
Living is gone
有些只是休眠

春天到來時重獲生機
Some are just sleeping
我們的愛消逝了

除了哭泣別無其他
In spring they'll go on
愛不會找到存活的機會

即使是在一個嶄新的早晨
Our love is dead
為什麼我還要待在這兒呢

雨來時我仍坐在這兒
Nothing but crying
目睹者愛情離開

回到對過往的回憶中去
Love will not find even
冬天時憂傷的

萬物消逝
One more new morning
烈火升騰

生命總有其存在的理由
Why must I stay here
我孤身一人

等待著虛無
Rain comes I'm sitting here
如果我的心凍住了

就不會感受到它的破碎
Watching love moving
為什麼我還要待在這兒呢

雨來時我仍坐在這兒
Away into yesterday
目睹者愛情離開

回到對過往的回憶中去
Winter is blue

Everything's leaving

Fires are now burning

And life has reason

I am alone

Waiting for nothing

If my heart freezes

I won't feel the breaking

Why must I stay here

Rain comes I'm sitting here

Watching love moving

Away into yesterday