그대 발길 머무는 곳에

그대발길머무는곳에-趙容弼（용필）
在你腳下停留的地方- 容弼（容弼）
그대발길이머무는곳에
在你的腳步停留的地方
숨결이느껴진곳에
呼吸的地方
내마음머물게하여주오
請讓我心存芥蒂
그대긴밤을지샌별처럼
你長夜如晨星
사랑의그림자되어
成為愛情的影子
그곁에살리라
在你身邊生活吧
아.내곁에있는모든것들이
啊，在我身邊的一切
정녕기쁨이되게하여주오
請讓我真正高興
그리고사랑의그림자되어
成為愛情的影子
끝없이머물게하여주오
讓我久久地停留
한순간스쳐가는그세월을
一剎那擦肩而過的歲月
내곁에머물도록하여주오
請在我身邊留下
꿈이꿈으로끝나지않을
夢想不會就此結束
사랑은영원히남아
愛情永遠留存
언제나내곁에
總是在我身邊
지금내곁에있는
在我身邊的
모든것들이
所有的一切
정녕기쁨이되게하여주오
請讓我真正高興
그리고사랑의그림자되어
成為愛情的影子
끝없이머물게하여주오
讓我久久地停留
한순간스쳐가는그세월을
一剎那擦肩而過的歲月
내곁에머물도록
在我身邊停留
하여주오..음음
請……嗯嗯……
꿈이꿈으로끝나지않을
夢想不會就此結束
사랑은영원히
愛情是永遠的
남아언제나내곁에
剩下總是在我身邊
그대발길이머무는곳에
在你的腳步停留的地方
숨결이느껴진곳에
呼吸的地方
내마음머물게하여
讓我的心緊閉
주오음음
週五嗯嗯
그대긴밤을지샌
你是長夜之泉
별처럼사랑의
像星星一樣愛情的
그림자되어
成為影子
그곁에살리라으음
就在他身邊
라라라라라
啦啦啦啦啦