Beautiful Day

Saturday is the smile on Mona Lisa's face
星期六就像蒙娜麗莎的微笑
A little spare change given to the stranger on the corner
給街角的那個陌生人騰出一點空間
A pile of leaves, deep enough for my soul to jump into
一堆樹葉深入我的靈魂
And all my doubts fall away
我的疑問了無踪跡
And lead me here to say
彷彿在引導我說
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
Summer songs outside my window pane
夏日的歌在我窗戶外唱響
And I don't need my umbrella
我不需要我的雨傘
Cuz I've already been through the rain
因為我已從雨中穿過
I can feel the sunshine on my face
我可以感受到陽光灑在我的臉上
Not a cloud in my personal sky
我的天空不是一片灰暗
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
Change the world
改變世界
You know I would if I could
你清楚我不知道自己是否能做到
But all I have are my blue jeans and my black t-shirt
我只穿著一條藍色牛仔褲和一件藍色T卹
And that's just fine
這是好的徵兆
Cuz everyday you know I try
因為你知道我每天都在努力
To make art not war
為了每天能變得和諧而不是充滿戰亂
And let love reign
讓我們有所信仰
And lead the world to say
彷彿在引導我說
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
Summer songs outside my window pane
夏日的歌在我窗戶外唱響
And I don't need my umbrella
我不需要我的雨傘
Cuz I've already been through the rain
因為我已從雨中穿過
I can feel the sunshine on my face
我可以感受到陽光灑在我的臉上
Not a cloud in my personal sky
我的天空不是一片灰暗
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
The light will shine
陽光會照耀
In a perfect sky
整個天際
The morning sun
早晨的太陽
Will be yours and mine
將屬於我和你
A sea of peace
一片平靜的海水
Will wash over me
將我沖洗乾淨
And I'll hold my breath and pray
然後我屏住呼吸祈禱
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
Summer songs outside my window pane
夏日的歌在我窗戶外唱響
And I don't need my umbrella
我不需要我的雨傘
Cuz I've already been through the rain
因為我已從雨中穿過
I can feel the sunshine on my face
我可以感受到陽光灑在我的臉上
Not a cloud in my personal sky
我的天空不是一片灰暗
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
Summer songs outside my window pane
夏日的歌在我窗戶外唱響
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
And I don't need my umbrella
我不需要我的雨傘
Cuz I've already been through the rain
因為我已從雨中穿過
I can feel the sunshine on my face
我可以感受到陽光灑在我的臉上
Not a cloud in my personal sky
我的天空不是一片灰暗
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
It's a beautiful day
今天是個美好的一天