Eine Symphonie Des Grauens
I'm dead and dank and rotten
我入土了，潮濕且腐爛
My arms are wrapped in cotton
我的胳膊包裹著棉花
My corpse loves you, let's marry
我的屍體愛著你，咱們結婚吧
Get smart, once - Every night at sleepy time
聰明點兒，一次- 每晚瞌睡的時候
Get smart, twice - I hang my skin out on the line
聰明點兒，兩次- 我把我的皮掛起來
Get smart, sing - Oh, darling, would you be, be mine
聰明點兒，唱- 哦，親愛的，你是我的嗎？
I'm in love, I think I'm in love
我戀愛了，我想我戀愛了
I'm in love, I think I'm in love
我戀愛了，我想我戀愛了
I'm in love, I think I'm in love, oh ho-ho-ho
我戀愛了，我想我戀愛了啊啊啊啊啊啊
I'm caught in a mesh of veins
我被一團血管纏住了
My fingers and flesh and brains
我的手指，肉體和大腦
My skull gives head, so let's wed
我的頭骨給了我腦袋，所以咱們結婚吧
Get smart, once - Every night when all alone
聰明點兒，一次- 當夜晚隻身一人
Get smart, twice - I drape my flesh around the phone
聰明點兒，兩次- 我把我的肉體搭在你的電話上
Get smart, pray - Oh, darling, would you be my own
聰明點兒，祈禱- 你願意只屬於我嗎？
I'm in love, I think I'm in love
我戀愛了，我想我戀愛了
I'm in love, I think I'm in love
我戀愛了，我想我戀愛了
I'm in love, I think I'm in love, oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
我戀愛了，我想我戀愛了啊啊啊啊啊啊
Don't cry, beautiful, it's just a phase
別哭，美麗的人兒，這只是個階段
To the father and the son and the holy ghost
致聖父和聖子以及聖靈
I chant and I pray, I love
我吟詠我祈禱，我的愛
You know, God works in mysterious ways
你知道，上帝工作的方式很神秘
To the father and the son and the holy ghost
致聖父和聖子以及聖靈
I sing and I pray, I love
我吟唱我祈禱，我的愛
I'm soft and slightly stinking
我很軟並且有點兒難聞
My arms are small and shrinking
我的胳膊很小而且萎縮了
My lips kiss dirt, oh, let's flirt
我的嘴唇親吻污垢，哦，咱們調情吧
Get smart, once - Every night at half-past-one
聰明點兒，一次- 每天晚上一點半
Get smart, twice - There's a little taste of things in come
聰明點兒，兩次- 有點兒味道的東西來了
Get smart, chant - Oh, darling, can I be your son?
聰明點兒，吟唱- 哦，親愛的，我能做你的孩子嗎？
I'm in love, I think I'm in love
我戀愛了，我想我戀愛了
I'm in love, I think I'm in love
我戀愛了，我想我戀愛了
I'm in love, I think I'm in love, oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
我戀愛了，我想我戀愛了啊啊啊啊啊啊
Don't scream, baby, it's just a coma
別尖叫，寶貝，這只是昏迷
To the father and the son and the holy ghost
致聖父和聖子以及聖靈
I chant and I pray, I love
我吟詠我祈禱，我的愛
You go to heaven, I go to Roma
你去了天堂，我去了羅馬
To the father and the son and the holy ghost
致聖父和聖子以及聖靈
I sing and I pray, I love
我吟唱我祈禱，我的愛