little Darling (Japanese version)

Step out off the shade
Yatto Yoake
just to see myself clear
Sotto Oshiete Kure

Glasses of beer and then passed another year
Last Scene ni ukabu awa no yoo
It takes me forever to drive to you
Itami oeba odore nai

It takes you two long legs to come find me, find me
Tachi tsukusu bokura wa tooku
Little little little darling 

Won't you. Won't you drink no more?
Te to te no naka demo
Cheers to the cold cold war
Furueru kokoro
Little little little darling

What am I even looking for?
Yumemi Uzuku
Is there more or just a heart to score?
Imamo yoi no hate no
We were 15 then the world turned blue.
Yodomi made todoku blue

How would we know it's the sad kind of blues, of you?
Samayoi samezame to blue tooku
Little little little darling

Won't you won't you drink no more?
Te to te no naka demo

Cheers to the cold cold war
Furueru kokoro
Little little little darling

What am I even looking for?
Samayoi no nakani

Is there more or just a heart to score ?
Imamo yoi no hateno
Maybe I meant to love you but not today
Guess this is all I want to say.
I wish you well wish you love wish you me… One day...