Search precious cargo you took for granted
你還在尋找著你心上的那個理所當然的貴重物品
Let my heart follow you, now it's stranded, still
我心隨你,不過現在已經擱淺了
If hearts fell from the sky you still wouldn't find
就算我的一片熱心從天而降,你還是會無法發現
Another like mine
你愛上了另一個人
You had your chance
你曾有機會
At something beautiful
去做一些美麗的事情
But love like mine
但我對你的愛
Is so unusual
是非同尋常的
Yeah, today's your birthday
Yeah,今天是你的生日
And I used to make a thing about it
我曾經對此做過些事
I' d even spin you 'round the parking lot
我甚至會讓你圍著停車場轉來轉去
And sing about it
然後為此歌唱
You'd get embarrassed and I' d tell you
你會感到些許尷尬,我會告訴你
****, I would go to hell with you and back
我願意和你一同上刀山下火海然後平安歸來
So what's the parking lot for now
所以停車場現在對你意味著什麼呢
Let 'em look at what we have
讓他們好好看著我們秀恩愛
I guess I said too much, I shouldn't have opened up
我想我說得太多了,我不應該說掏心窩子的話
**** who am I playing? I'm a lover, I was born to love
我到底在幹啥?我是一個所謂的愛人,為愛而生的人
I even got my heart tatted on my sleeve
你甚至把我的心都撕成八塊了
You can search the whole world but I promise
你可以去試試在世界範圍內尋找一下,但是我敢打包票
You won't ever find another me
你不可能會找到另一個如我般愛你的人
Search precious cargo you took for granted
你還在尋找著你心上的那個理所當然的貴重物品
Let my heart follow you, now it's stranded, still
我心隨你,不過現在已經擱淺了
If hearts fell from the sky you'd never find
就算我的一片熱心從天而降,你還是會無法發現
Another like mine
另一個像我的人
You had your chance
你曾有機會
At something beautiful
去做一些美麗的事情
But love like mine
但我對你的愛
Is so unusual
是非同尋常的
You'll never ever find
你永遠也無法尋到
Something so real (you had your chance)
真實的事物
Something so real,
或是像我般真誠的人
Won't ever get me back (at something beautiful)
我再也不想回來了
Never ever find something so real (but love like mine)
你永遠也不會找到這麼真實的東西
No matter how long you look (it's so unusual)
無論你的目光多長遠
You'll never ever find something so real
你找不到的
Something so real, something so real
真愛也好,真人也好
You'll never ever find something so real
你永遠也無法找到
Something so real, something so real
真事也好真物也罷
You'll never ever find something so real
你終究無法尋找
Something so real, something so real
一切真心實意的東西
You'll never ever find something so real
你都無法尋覓
No matter how long you look
無論你目光有多長遠