罠

起點是一個簡單的陷阱
始まりは簡単な罠
蜂群上下舞動
蜜蜂の群れup & down
淫詞艷曲
官能のバラッド
慾望無休無止地瀰漫
盡きぬ情慾満たした
被身為俘虜的你的指尖你的唇

連同心臟一起融化
虜になる君の指に口に
無休止的天堂
溶けていく心ごと
誤入迷途可最後
果てぬ楽園
只是遊戲
迷いこんだが最後
把視線從不想知曉的事情上移開

說是對話
遊びだから
不過只是鏡花水月的前戲
知りたくないことからは目を逸らして
最終淪為陷阱
會話なんて
以幸福而愚蠢的圈套
ただの前戯に過ぎないことを
去接受沉溺於舞蹈中的餘生

恍然大悟之時
罠にかけられたの
早已無法抽身
幸福で愚かな罠に
傾盡所有遊戲人生
踴り狂うだけの餘生に甘んじよう
（被施虐後得以滿足）

只有分崩離析的自我
気づいた時には
既然已經走到這一步不要焦慮
深入りしすぎ戻れない
在漾出的蜜汁中
全部差し出すから弄んで
尋覓得不到的愛意

看不見人生的終點
(虐げられたらただ満たされるの)
被深不見底的圈套所環繞
崩れ落ちてく自我だけ
重蹈覆轍
ここまで來たら焦らさないで
難言之隱
溢れるこの蜜に
顫抖的你的聲音
見つけられない愛
痛楚從何而來

與愉悅相悖的身心
終焉が見つからない
喬裝的樂園
底無しの罠surrender
落魄在地獄
繰り返す過ちと
緊緊相擁
言えぬ感情
藏於似要炸裂的胸腔內部
揺らす君の音
不再回來也可以

發誓唱歌
苦しくなる何故か
最終淪為陷阱
快楽相反の身體心
以幸福而愚蠢的圈套
化ける楽園
去接受沉溺於舞蹈中的餘生
地獄へと成り下がる
就算成為玩物

也毫不介意
きつく抱いて
傾盡所有遊戲人生
張り裂けそうな胸の內仕舞いこむ
（被施虐後得以滿足）
二度と戻れなくていいと
只有分崩離析的自我
誓って歌った
既然已經走到這一步不要焦慮

在漾出的蜜汁中
罠にかけられたの
尋覓的不到的愛意
幸福で愚かな罠に
高潮的反面
踴り狂うだけの餘生に甘んじよう
以冷靜的頭腦唱歌

la la la...
玩具にされても
千人千面
構わないと思えたの
奴隸契約
全部差し出すから弄んで
對“愛著的那個人” 宣戰佈告

最終淪為陷阱
(虐げられたらただ満たされるの)
以幸福而愚蠢的圈套
崩れ落ちてく自我だけ
去接受沉溺於舞蹈中的餘生
ここまで來たら焦らさないで
就算成為玩物
溢れるこの蜜に
也毫不介意
見つけられない愛
傾盡所有遊戲人生

（被施虐後得以滿足）
絶頂と裏腹
只有分崩離析的自我
冷えきった頭で歌う
既然已經走到這一步不要焦慮
la la la...
在漾出的蜜汁中
三者三様
尋覓的不到的愛意
奴隷契約
“愛する誰か”に宣戦佈告

罠にかけられたの
幸福で愚かな罠に
踴り狂うだけの餘生に甘んじよう

玩具にされても
構わないと思えたの
全部差し出すから弄んで

(虐げられたらただ満たされるの)
崩れ落ちてく自我だけ
ここまで來たら焦らさないで
溢れるこの蜜に
見えた気がした愛