My Religion

I fell in love on the L train
我在L號列車上墜入了愛河
Headed somewhere north of where you are
向著北方哪裡是你的家鄉
Thought I knew where I was going
即使我知道我要去哪兒
But now I know I'm going where you are
現在我只知道我要抵達的是你的所在
Ain't gonna lie I' ve been drinking
醉漢不會說謊
That Colorado's got me stoned
科羅拉多讓我酒意昏沉
And every time I close my eyes
每當我閉上雙眼
The angels are singing
都可以聽到天使在歌唱
Loving you ain't my decision
愛你不是我的決定
Loving you is my religion
愛你是我的信仰
I wanna heal what's been hurt
還未治愈從前的傷痕
I carve that on a bench in central park
是我在中央公園的長凳上劃出的傷
And when I showed up there the next day
當第二天我來到這裡
You'd written your initials in a heart
你在愛心裡留下了你的姓名首字母大寫
Ain 't gonna lie I've been drinking
醉漢不會說謊
That Colorado's got me stoned
科羅拉多讓我酒意昏沉
And every time I close my eyes
每當我閉上雙眼
The angels are singing
都可以聽到天使在歌唱
Loving you ain't my decision
愛你不是我的決定
Loving you is my religion
愛你是我的信仰
I'm in love out in LA
我在洛城墜入了愛河
Paris, Tokyo, coast to coast
巴黎東京咫尺天涯
And it's you that keeps me going
是你一直讓我掛牽
Love from you will always mean the most
你的愛對我意味著整個世界
Ain't gonna lie I've been drinking
醉漢不會說謊
That Colorado's got me stoned
科羅拉多讓我酒意昏沉
And every time I close my eyes
每當我閉上雙眼
The angels are singing
都可以聽到天使在歌唱
Loving you ain't my decision
愛你不是我的決定
Loving you is my religion
愛你是我的信仰