櫻花櫻花想見你（Cover 高野健一）

「さくら～あなたに出會えてよかった～」
櫻花櫻花想見你
編曲：pal@pop
不要嘛今朝正欲相見
歌：RSP
沒關係切莫哭泣

我化為風依偎在你左右
『さくらさくら會いたいよ
櫻花櫻花想見你
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
不要嘛今朝正欲相見
だいじょうぶもう泣かないで
多謝我始終愛你至甚
私は風あなたを包んでいるよ
我化作星永遠於你守望
『さくらさくら會いたいよ
與你相逢
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
由衷慶幸
ありがとうずっと大好き
已不能停駐在此
私は星あなたを見守り続ける
且不得不決絕赤誠致歉

我將孓然跋涉向遠方
あなたに出會えてよかった
向何地勿問可好
本當に本當によかった
於何因亦勿問可好赤誠致歉

我已不可伴你身旁
ここにもういれなくなっちゃった
閒暇時分常於櫻林間小道漫步
もう行かなくちゃホントゴメンね
數次嬉戲的河澗倒映著天光
私はもう一人で遠いところに行かなくちゃ
縱然弗能再遇
どこへ?って聞かないで
誠然踽踽倒也無妨
なんで?って聞かないでホントゴメンね
生而為人有幸識君
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
心中豪言翻湧

櫻花櫻花想見你
いつもの散歩道桜並木を抜けてゆき
不要嘛此時意欲相見
よく遊んだ川面の上の空の光る方へと
沒關係切莫哭泣
もう會えなくなるけど
我化為風依偎在你左右
寂しいけど平気だよ
櫻花櫻花想見你
生まれてよかったホントよかった
不要嘛此時意欲相見
あなたに出會ってよかった
感激我向來喜你至極

我化作星永遠於你守望
『さくらさくら會いたいよ
與你相逢
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
頗為榮幸
だいじょうぶもう泣かないで
跌裝著也要狂奔哀嚎著也要生存
私は風あなたを包んでいるよ
縱使灰飛煙滅亦留有餘溫
『さくらさくら會いたいよ
瘋狂卻孤勇那是你倦懶酣夢中最想成為的人
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
逆境中也能微笑虛空中也能燃燒
ありがとうずっと大好き
縱使一無所有亦不忘驕傲
私は星あなたを見守り続ける
偏執卻溫柔那是你生平未見仍嚮往的面貌
あなたに出會えてよかった
曾有雛鳥迎狂風翱翔沙石中奮勇振翅一路向南方
本當に本當によかった
曾有幼茵沐暴雨成長成就被驚雷點亮的最動人景象

曾有庸常碌碌的你我在千萬人海中挺起了胸膛
跌裝著也要狂奔哀嚎著也要生存
走過蜿蜒時光塵霜裡回望
縱使灰飛煙滅亦留有餘溫
還能道一句生而不忘
瘋狂卻孤勇那是你倦懶酣夢中最想成為的人
櫻花櫻花想見你
逆境中也能微笑虛空中也能燃燒
不要嘛願即刻可見
縱使一無所有亦不忘驕傲
沒關係的
偏執卻溫柔那是你生平未見仍嚮往的面貌
我是暖春彷若蒼穹環抱你

櫻花櫻花想見你
曾有雛鳥迎狂風翱翔沙石中奮勇振翅一路向南方
不要嘛願即刻可見
曾有幼茵沐暴雨成長成就被驚雷點亮的最動人景象
多謝我始終愛你至甚
曾有庸常碌碌的你我在千萬人海中挺起了胸膛
我化身雛鸞為你啼囀不絕
走過蜿蜒時光塵霜裡回望
婆娑落櫻舞彼方
還能道一句生而不忘
難言情愫心中藏

櫻花櫻花想見你
『さくらさくら會いたいよ
不要嘛若轉瞬能見
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
可以吶微笑的看吶
だいじょうぶだよここにいる
我變身繁花滯於你的指尖
私は春あなたを抱く空
櫻花櫻花想見你
『さくらさくら會いたいよ
不要嘛若轉瞬能見
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
感激我向來喜你至極
ありがとうずっと大好き
我遁入愛意附於你的胸腔
私は鳥あなたに歌い続ける
櫻花櫻花想見你

不要嘛今朝正欲相見
桜の舞う空の彼方
沒關係切莫哭泣
目を閉じれば心の中
我化為風依偎在你左右

櫻花櫻花想見你
『さくらさくら會いたいよ
不要嘛今朝正欲相見
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
我愛你
いいんだよ微笑んでごらん
我化作星永遠於你守望
私は花あなたの指先の花
無意邂逅
『さくらさくら會いたいよ
頗為榮幸
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
頗為榮幸
ありがとうずっと大好き
完
私は愛あなたの胸に

『さくらさくら會いたいよ
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
だいじょうぶもう泣かないで
私は風あなたを包んでいるよ
『さくらさくら會いたいよ
いやだ君に今すぐ會いたいよ』
ありがとうずっと大好き
私は星あなたを見守り続ける

あなたに出會えてよかった
本當に本當によかった
本當に本當によかった

終わり