หลับตา

ทุกทุกครั้งก็คือเธอที่ยังเข้าใจ
每次你都理解
ทุกทุกครั้งก็คือเธอที่อภัยให้กันทุกสิ่ง
每次你都寬恕所有
ขอบคุณเหลือเกิน
很感謝你
ถึงแม้ฉันรู้วันเวลามันไม่เดินกลับ
即使我知道時光不會倒流
ทั้งทั้งที่รู้ใจก็ยังไม่ต้องการให้เธอจากไป
即使知道內心還是不願你離開
หากมีทางย้อนคืนกลับไปตรงที่เก่า
若是有時光倒流之法
ก็จะยังรักเธออย่างเดิม
還是會一如以往地愛你
ทุกนาที ที่เราร่วมทาง
在一起的每分鐘
ฉันภูมิใจที่เราได้อยู่
很開心是我們在一起
ใช้มันไปด้วยกันวันนั้น
一起度過那天
เหนื่อยแล้วหลับตา
累了就閉上眼
ไม่ช้าพบกันมั่นใจ
確信我們不久就會重逢
ฝากฟ้าฝากดิน
祈求上天
โปรดดูแลให้เธอปลอดภัย
請求護你周全
เพราะชีวิตคือดวงดาวที่มาเจอกัน
因為人生就是星辰相逢
หรือแค่ฝันอันยาวนานพอลืมตาตื่นมาว่างเปล่า
或是如夢初醒的空白
อันที่จริงไม่มีเรื่องราว
事實上沒有故事
ทุกสิ่งทุกอย่างคงไว้ในใจ
一切都留在心裡
ทุกสิ่งทุกอย่างแม้แสนไกลจะมีแต่เธอ
即使一切遙不可及但只有你
เหนื่อยแล้วหลับตา
累了就閉上眼
ไม่ช้าพบกันมั่นใจ
確信我們不久就會重逢
ฝากฟ้าฝากดิน
祈求上天
ใน ค่ำคืนท่ามกลางหมู่ดาว
在黑夜裡的星辰中
ดึกแล้วคนดี
很晚了好孩子
พรุ่งนี้ก็เป็นวันใหม่
明天是新的一天
ฝากฟ้าไม่ นาน
祈求上天不久
จะไปยืนเคียงข้างเธอตลอดไป
就會去你身邊永遠陪伴你