God Was Never on Your Side
If the stars fall down on me,
如果星星隕落,
And the sun refused to shine,
如果太陽無光,
Then may the shackles be undone,
也許才能砸斷枷鎖,
May all the old words cease to rhyme,
也許才能改天換地,
If the sky turned into stone,
就算天空凝成鐵石,
It will matter not at all,
也並沒什麼大不了,
For there is no heaven in the sky,
因為天堂無路,
Hell does not wait for our downfall!
因為地獄無門,
Let the voice of reason chime,
讓鐘聲敲響吧,
Let the friars vanish for all time,
讓假行僧們都消失吧,
Gods face is hidden, all unseen ,
上帝無相,虛無縹緲,
You cant ask him, What it all means,
你沒法問他一切為何,
He was never on your side,
他從來就不與你同在,
God was never on your side,
上帝從不與你同在,
Let right or wrong alone decide,
是非對錯與他無關,
God was never on your side.
上帝從不與你同在,
See ten thousand ministries,
聖人尊長千人一面,
See the holy, righteous dogs,
正人君子匆匆而行,
They claim to heal, But all they do is steal,
滿嘴仁義道德,滿腹男盜女娼,
Abuse your faith, Cheat and rob,
踐踏你的尊嚴,偷走你的信仰,
If god is wise, Why is he still,
上帝若有智慧,為何他仍舊,
When these false prophets, Call him friend,
與偽君子稱兄道弟,
Why is he silent, Is he blind?!
他為何不做聲,他是瞎了嗎?
Are we abandoned in the end?
還是我們最終都會被上帝背棄?
Let the sword of reason shine,
讓刀劍閃爍吧,
Let us be free of prayer and shrine,
讓我們不再無謂的祈求,
Gods face is hidden, turned way,
上帝無相,虛無縹緲,
He never has a word to say,
他從來就無話可講,
He was never on your side,
他從來就不與你同在,
God was never on your side,
上帝從不與你同在,
Let right or wrong alone decide!
是非對錯與他無關,
God was never on your side! No, no, no!
上帝從不與你同在!不,不,不!
(Guitar solo)
(Guitar solo)
He was never on your side, God was never on your side,
他從來就不與你同在,上帝從不與你同在,
Never! Never! Never! Never!
從不!從不!從不!從不!
Never on your side!
從不與你同在,
Never on your side!
從不與你同在,
God was never on your side, Never on your side ...
上帝從不與你同在,從不與你同在..