Paycheck

I've been up
有過很快樂的時刻
And I've been down
也跌落過情緒的低谷
I hate my job
憎恨我平凡的工作
And I hate this town
也厭惡這普通的小鎮
I've been lost
迷失過
And I've been found
也終於找回了我存在的意義
But hear me out, I ain't messing 'round
但請聽我說我不是在試圖與我所處的環境為敵
I, I know
我明白
I 've been living for the moment
我們活在當下
I, I know, I know
可我也明白
If I had 10 million dollars then I would do what I wanna
如果成為富翁我就可以做我想做的事啦！
But hell, I'm always just waiting for my paycheck (Paycheck!)
嗷糟糕快醒醒我只是在等我的小工資
I'd be friends with Madonna
啊想要和麥當娜做朋友！ ！
And have a pool and a sauna
擁有酷炫泳池和桑拿房
But hell I'm always just waitin' for my paycheck (Paycheck!)
行啦不做夢啦我只是在等我的薪水
I, I know
好啦我知道
That I gotta take a raincheck (Yeah)
我的夢想要過一段才可以實現惹
I'm still waiting for my paycheck
現在還是等我的薪水叭
I'm still waiting for my paycheck
想想可以買點什麼
I'm still waiting for my paycheck
想想可以花多少呢
I'm still waiting for my paycheck
想想哪些錢要存起來呢
I'm all out
過得好累啊==
I'm about to crash
我要崩潰了
Living life on zero cash
貧窮如我的零現金生活
I don't know (I don't know)
到底怎麼辦啊
What I can do (What I can do)
怎樣才可以掙到好多錢
But I need something that can pull me through
我需要一些幻想和精神支柱來幫我渡過難關
I, I know
啊我知道啦
I've been living for the moment
原來我一直在等那個時刻
I, I know, I know
對沒錯
If I had 10 million dollars then I would do what I wanna
就是我成為千萬富翁為所欲為的時刻
But hell, I'm always just waiting for my paycheck (Paycheck!)
啊糟糕醒醒該去領可憐的薪水了
I'd be friends with Madonna
等下！ 我要先和麥當娜做朋友！ ！
And have a pool and a sauna
擁有酷炫泳池和桑拿房
But hell I'm always just waitin' for my paycheck (Paycheck!)
行啦不做夢啦我只是在等我的薪水
I, I know
知道啦
That I gotta take a raincheck (Yeah)
我的夢想要過一段才可以實現惹
I'm still waiting for my paycheck
現在還是等我的薪水叭
I 'm still waiting for my paycheck
想想可以買點什麼
I'm still waiting for my paycheck
想想可以花多少呢
I'm still waiting for my paycheck
想想哪些錢要存起來呢
I've been up
有過很快樂的時刻
And I've been down
也跌落過情緒的低谷
I hate my job
憎恨我平凡的工作
And I hate this town
也厭惡這普通的小鎮
If I had 10 million dollars then I would do what I wanna
我什麼時候才可以變成有錢崽儿啊
But hell, I'm always just waiting for my paycheck (Paycheck!)
啊糟糕醒醒要去領可憐的薪水了
I'd be friends with Madonna
等下！ 我要先和麥當娜做朋友！ ！
And have a pool and a sauna
擁有酷炫泳池和桑拿房
But hell I'm always just waitin' for my paycheck (Paycheck!)
行啦不做夢啦我只是在等我的薪水
I, I know
知道啦
That I gotta take a raincheck (Yeah)
我的夢想要過一段才可以實現惹
I'm still waiting for my paycheck
現在還是等我的薪水叭
I'm still waiting for my paycheck
微薄的收入的我們也要努力追逐夢想惹