Mercy On Me

愛しき君を思うほど
越是思念著令人憐愛的你
めぐる季節に過去が溶けてゆく
過去就越是會融進不斷更迭的季節之中
この冬空にまた咲き誇る
再次在這冬日的晴空中盛開
君の真っ赤な強さを迫うごとく
如同快要趕上你那純粹的頑強般
ワインボトル越しのシンドローム
越過紅酒瓶的症候群
愛の果て外した人工呼吸
在愛的盡頭脫了線的人工呼吸
白い吐息と共に書き起こす
與潔白的吐息同時寫下的回憶錄
回想録でもまだ旅の途中
即使還在旅途的半路
彼女辿る鍵盤ドレミファソ
她指尖所及的琴鍵do re mi fa so
ウィスキーで流す孤獨Leave Me Alone
於威士忌上流淌著的孤獨別管我
少し思い出の上映時間を
請只在今晚給我延長一下
今夜だけは引き伸ばしてくれ
回憶的上映時間
わかっちゃいるけどやめらんねーのは
心裡即使明了但是還是無法放棄是因為
俺を狂わせた彼女のせい
讓我如此瘋狂的她的錯
奴らに証明しなきゃなんねーただ
我一定得向那些傢伙證明啊
武器は偽りねえ言葉だけ
只不過武器惟有真言而已
Is this mercy?
這是給我降下的寬恕嗎？
No mercy
非也
So, Is this Love?
所以這個是所謂的愛？
Is this mercy?
這是給我賜予的仁慈嗎？
No mercy
非也
So, What is love?
所以什麼才是愛？
Is this mercy?
這是給我降下的寬恕嗎？
No mercy
非也
So, Is this Love?
所以這個是所謂的愛？
Is this mercy?
這是給我賜予的仁慈嗎？
No mercy
非也
So, What is love?
所以什麼才是愛？
見せかけのLie 見せかけのEyes
華而不實的謊言虛有其表的雙眼
表と裏ここは風の街
表裡此處是風的街道
知らないなら別になんでもない
你要是不知道的話那也沒什麼大不了的
ただ確かな真実はDo Or Die
只是確鑿的真實是Do Or Die
記憶暖味逃げ出した意味
對於出逃的意義記憶模糊
でもどこかで探してる「ぬくもり」
但是仍在某處尋找著那「溫度」
リュんくんがもしひとりぼっちだったら
如果ryu要是孤身一人的話
「愛」をくれる？
你會給予我「愛」嗎？
Is this mercy?
這是給我降下的寬恕嗎？
No mercy
非也
So, Is this Love?
所以這個是所謂的愛？
Is this mercy?
這是給我賜予的仁慈嗎？
No mercy
非也
So, What is love?
所以什麼才是愛？
Is this mercy?
這是給我降下的寬恕嗎？
No mercy
非也
So, Is this Love?
所以這個是所謂的愛？
Is this mercy?
這是給我賜予的仁慈嗎？
No mercy
非也
So, What is love?
所以什麼才是愛？
ど、どうしたらいい?
怎、怎麼辦才好？
僕はどうしたらいいの?
我要怎麼做才好呢？
今すぐ消えてしまいたい
好想現在立馬就消失
ずっとずっと考えてるAll Night Long
沒日沒夜地思考著
抱きしめてる後悔と
擁抱著的後悔
このロザリオ
與這祈禱的念珠
Mercy On Me
請原諒我吧...!!!
Is this mercy?
這是給我降下的寬恕嗎？
No mercy
非也
So, Is this Love?
所以這個是所謂的愛？
Is this mercy?
這是給我賜予的仁慈嗎？
No mercy
非也
So, What is love?
所以什麼才是愛？
Is this mercy?
這是給我降下的寬恕嗎？
No mercy
非也
So, Is this Love?
所以這個是所謂的愛？
Is this mercy?
這是給我賜予的仁慈嗎？
No mercy
非也
So, What is love?
所以什麼才是愛？
Is this mercy?
這是給我降下的寬恕嗎？
No mercy
非也
So, Is this Love?
所以這個是所謂的愛？
Is this mercy?
這是給我賜予的仁慈嗎？
No mercy
非也
So, What is love?
所以什麼才是愛？
Is this mercy?
這是給我降下的寬恕嗎？
No mercy
非也
So, Is this Love?
所以這個是所謂的愛？
Is this mercy?
這是給我賜予的仁慈嗎？
No mercy
非也
So, What is love?
所以什麼才是愛？