bitter moon
Bitter moon
苦月亮
I know who you are
我知道你是誰
I know what you need
我知道你需要什麼
When the day is over
當這白日結束
Bitter moon
苦月亮
I know where you hide
我知道你的藏身之地
I know your disguise
我知道你厭惡的一切
When the night is over
當這黑夜散去
Seems like everything you love you will despise
就好像你所珍愛的一切都將會消失
Turn so many truths in too many lies
太多的謊言掩蓋了真相
Oh, oh
噢...
Bitter moon
苦月亮
You shine so cruel
你的光芒如此殘酷
You light up my loneliness
你點亮了我的孤獨
Bitter moon
苦月亮
You catch the fool
你抓住了我這個傻瓜
The sandman knows you're my distress
睡魔知道你讓我痛苦
Bitter moon, please let me sleep
苦月亮，請讓我睡去
Bitter moon
苦月亮
I know who you serve
我知道你為誰賣命
I know who you cheat
我知道你欺騙了誰
When the day is over
當這白日散去
Bitter moon
苦月亮
I know what you buy
我知道你獲得了什麼
I know what you sell
我知道你背叛了什麼
When the night is over
當這黑夜散去
Seems like everything you touch you will destroy
就好像你所碰觸的一切都會被毀掉
You feel hate instead of feeling joy
就好像你只能感受到憎恨而不是快樂
Oh, oh
噢...
Bitter moon
苦月亮
You shine so cruel
你的光芒太過殘忍
You light up my loneliness
你點亮了我的寂寞
Bitter moon
苦月亮
You catch the fool
你抓住了我這個傻瓜
The sandman knows you're my distress
睡魔知道你使我痛苦
Bitter moon, please let me sleep
苦月亮
Please, let me sleep
請讓我睡去
Please let me sleep
請讓我睡去
Bitter moon
苦月亮
You shine so cruel
你的光芒過於殘忍
You light up my loneliness
你點亮了我的悲傷
Bitter moon
苦月亮
You catch the fool
你抓住了我這個傻瓜
The sandman knows you're my distress
睡魔知道你就是我的痛苦
Bitter moon
苦月亮
Please let me sleep
請讓我睡去