Team (Funkymix By Stacy Mier)
Wait til youre announced
沒接到指令前勿輕舉妄動
Weve not yet lost all our graces
我們的威嚴依舊還在
The hounds will stay in chains
內心的惡犬在蠢蠢欲動
Look upon Your Greatness and shell send the call out
乖乖仰望你的女王陛下她會發出指令
Send the call out (repeat line x15, gradual fade)
發出命令發出命令發出...
Call all the ladies out, theyre in their finery
把高貴的女士請出去她們個個衣著雍容華貴
A hundred jewels on throats
脖前珠寶琳瑯滿目
A hundred jewels between teeth
齒間鑽石閃爍耀眼
Now bring my boys in, their skin in craters like the moon
把我的哥們都叫進來他們皮膚粗糙如月球表面
The moon we love like a brother, while he glows through the room
但我們不會因此討厭他他的光芒仍舊閃耀發光
Dancin around the lies we tell
流言蜚語中派對在進行著
Dancin around big eyes as well
迷茫徬徨間派對依舊不停歇
Even the comatose, they dont dance and tell
打醬油的群眾雖說不跳舞但都緘默不語
We live in cities youll never see onscreen
我們住的城市鮮在電視上出現
Not very pretty, but we sure know how to run things
雖不是繁華之都但我們都深諳生存之道
Livin in ruins of a palace within my dreams
夢裡的宮殿遺跡是我生活的地方
And you know were on each others team
我們會互相支持照應到底
Im kind of over gettin told to throw my hands up in the air
被人吆喝“舉起手來”讓我不耐煩到了極點
So there
就這樣吧
So all the cups got broke
派對過後杯盤狼藉
Shards beneath our feet
地上碎片遍布
But it wasnt my fault
但這非我等之錯
And everyones competing for a love they wont receive
為了虛無飄渺的名利大家紛爭不休
Cause what this palace wants is release
也許這就是宮殿的意圖需要大家釋放自己
We live in cities youll never see onscreen
我們住的城市鮮在電視上出現
Not very pretty, but we sure know how to run things
雖不是繁華之都但我們都深諳生存之道
Livin in ruins of a palace within my dreams
夢裡的宮殿遺跡是我生活的地方
And you know were on each others team
我們會互相支持照應到底
Im kind of over gettin told to throw my hands up in the air
聽到多次“舉起手來”讓我不禁厭煩起來
So there
就這樣吧
Im kind of older than I was when I reveled without a care
長大的我不會像小時那樣天真的漠不關心
So there
也好
We live in cities youll never see onscreen
我們住的城市鮮在電視上出現
Not very pretty, but we sure know how to run things
雖不是繁華之都但我們都深諳生存之道
Livin in ruins of a palace within my dreams
夢裡的宮殿遺跡是我生活的地方
And you know were on each others team
我們會互相支持照應到底
Were on each others team
我們會互相支持照應到底
And you know were on each others team
我們會互相照應
Were on each others team
我們會互相理解
And you know and you know and you know
你明白這是事實是事實