RAPSTAR (Remix)
Whats the monstrosity
那是個什麼龐然大物
Its me going hard for my city
那是我在為自己的城市而奮鬥
Took it to the far east
把它帶到遙遠的東方
aint things change since bogies
一切都不曾改變自從妖怪們
went up 3 4 5 50
晉級以來3 4 5 50
Anywhere my feet rest they say
總之我的腳步停了下來他們說
Im fresh New York
我是個新人來自紐約
Hand crafted within the 5 boroughs
由五個自治市鎮聯手打造
Im bringing the best to yall
我帶來了最棒的給你們所有人
I am legend myself
我本人就是個傳說
나는전설홀로연설
我是傳說獨自演說
east west 다리건설
東方西方橋樑建設
bridge the gap yes
在溝壑上架橋沒錯
드디어연결
終於連接
Ima speak that truth like the 성경
我說出真相就像那聖經
Electric body freeze you ASAP
帶電的身軀立馬讓你驚呆（注：ASAP=As Soon As Possible）
with a gut punch
用我本能的一擊
stun gun 김동현
電擊槍金東炫（注：韓國著名MMA格鬥選手）
한국말로해도
即使用韓語說
Hard as heavy metal on to the
難得就像我無法安排的
next level I can never settle
下一階段的重金屬
What the hells the fussin
到底有什麼好那樣
about though
大驚小怪的
Im in the kitchen whipping work
我在廚房裡面狠狠抽打著
on the down low
從事著低賤的工作
Take you to deep waters the way
把你帶入深水之中你所
you fronting is shallow
領導的套路太膚淺
Hip hop flowing through me from
嘻哈在我的體內貫穿
the gut to the marrow
從內臟直入骨髓
Ima put in work all day (all day)
我整天都在忙工作（整整一天）
until it hurts in all ways (all ways)
直到受到各種傷害（各種各樣）
Make runs like its lo mein
讓自己像撈麵一樣奔忙
cool like Herc
像暴風一樣冷酷
til Im doing numbers Kurt Cobain
直到我屢次傷害到科特·柯本（注：已故美國著名搖滾歌手）
Put the cameras down
把鏡頭放下吧
turn that TV off
把電視關掉吧
세계적인Artist flow는
世界級的藝術家flow
International
國際範十足
I say what I wanna say
我想說什麼就說什麼
wear what I wanna wear
想穿什麼就穿什麼
Everybody get your Illionaires
每個人都把你們的illionares
in the air
高高舉起吧
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Yall just act hard
你們都在拼命表演
you aint a rapstar
但你們並不是說唱明星
Everybody get your Illionaires
每個人都把你們的illionares
in the air yeah
高高舉起吧耶
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
몇달째 엄말졸라신발을사던꼬마
纏著老媽好幾個月要買鞋子的小鬼
관객앞에서는것이나의작은소망
站在觀眾面前是我的小小願望
이제는매일밤마다
現在每天夜裡
난무대위에올라가
我都登上舞台
돈을벌어날마다내잔고는올라가
賺著錢每天都漲著自己的餘額
TV에는 안나왔지쇼미더머니전까진
在“給我錢”之前從不上電視
사람일은모르나봐
看來沒去多管閒事
내가하기전까진
在我開始之前
랩으로돈을번다니상상도못한일
靠說唱賺錢簡直是不敢想像的事
꿈깨라던애들마저
連那些讓我從夢裡醒來的伙計們
이젠내게아무말도못하지
如今都已經對我啞口無言
요즘애들은모두원해
最近伙計們全都想要
Rapstar가되길원해
想要成為說唱明星
I be gettin that money
我將拿到那一筆錢
억을벌어한번에
一次賺它個一億
억을벌어한번에
一次賺它個一億
Gotta keep it 1 hunnid
要讓它保持百分百（注：hunnid為hundred的俚語說法）
모든것이다변해도
即使一切都改變
내가최고 라는것은안변해
唯我獨尊的這個事實也不會更改
새빨간적마속젊음
鮮紅紅魔裡的青春
서울여의도I be swervin
首爾汝矣島我會來個急轉彎
팔엔스위스산얼음
手臂上的瑞士產的冰雪
Them rappers 표정은떫음
他們那些說唱歌手的表情苦澀
대중성하나없이도
即使沒有任何大眾性
수많은가요곡들위
也在無數的歌曲之上
내이름두음적히고
我的名字寫成兩個音節
얼마가들어오든지
不管進去了多少
1프로도상관없이
都沒有一毛錢關係
늘가사쓰러Go straight
我寫詞總是直來直去
TV 몇번나왔다고
上過幾次電視
난되지않아연예인
我不會去做藝人
당당하게걸어마스크는
理直氣壯地走絕對不會
쓰지 않아절대
把麵具戴上
웬만해선사인요청사진한장
若覺還行就要我簽名來張合影
그거뭘빼
那有什麼好拒絕的
All day always I feel good
整天我都一直感覺不錯
I mean real good
我意思是非常好
Gettin big money I still could
去賺大錢我能力尚存
Rapstar young hustler
說唱明星年輕的大忙人
늘부지런한일꾼
一直勤勞的工作狂
난놀지않아좀쉴뿐
我不會去玩樂只是稍微休息
하와이에서도I write rhymes
就算身在夏威夷我也在寫著說唱韻腳
연봉은한20억대
年薪有個20億
But im still killin with tight rhymes
但我依然用密集的押韻在斬殺
Put the cameras down
把鏡頭放下吧
turn that TV off
把電視關掉吧
그게무엇이되든간에
管它將會成為什麼
Lets get it on
讓我們趕緊開始吧
I say what I wanna say
我想說什麼就說什麼
wear what I wanna wear
想穿什麼就穿什麼
Everybody get your Illionaires
每個人都把你們的illionares
in the air
高高舉起吧
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Everybody get your Illionaires
每個人都把你們的illionares
in the air yeah
高高舉起吧
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星
Im a rapstar
我是個說唱明星