always something
Always Something
總有些破事
Early in the mornin'
一大清早
Rise to meet the sun
升起迎接太陽
Work so hard to feed your wife
努力工作供養妻子
No time to show her lovin'
沒時間向她示愛
And in the madness of the evenin'
在這夜晚的癲狂之中
With diamonds in your hand
手裡帶著給她的鑽石
Came home an hour early
早回家了一個小時
Caught her with another man
抓到她和其他男人鬼混
It's always somethin'
總有些破事發生
Before the late night
於深夜之前
Around the corner
在偏僻角落
There's always somethin' waitin' for ya
總有些破事等著你
Can't hold the hands back
無法抑制自己的雙手
Can't make the sun rise
再也不能看見太陽升起
It's always somethin'
總有些破事
You know it's always somethin'
你知道總有些破事發生
A Good Samaritan
一個好心人
your way back home againOn
再次走在回家之路上
You see a man stuck in the rain
你看見一個人被困於暴雨之中
Stranded with no friends and
見其被困在無助的境地
From the goodness of your heart
以及出於你心底的善良
You saved him from the flood
你從雨幕之中拯救了他
A couple miles down the road
幾英里的路途之後
He's covered in your blood
他的身上染著你的血液
It's always somethin'
總有些破事發生
Before the late night
於深夜之前
Around the corner
在偏僻角落
There's always somethin' waitin' for ya
總有些破事等著你
Can't hold the hands back
無法抑制自己的雙手
Can't make the sun rise
再也不能看見太陽升起
It's always somethin'
總有些破事
You know it's always somethin'
你知道總有些破事發生
Moving around you never see it comin'
在你身邊徘徊你卻無法發現它的到來
Burned by the light you though that you were runnin'
被光灼傷,儘管你仍然在跑
Blinded again, you're floatin like a feather
再次陷入黑暗,你如羽毛一般飄搖
Why can't you see you can't control the weather?
為何你看不出你控制不了天氣
Sometimes I caught myself
有時我發現自己
Lookin' in the mirror
看著鏡子裡
With my eyeballs out
用我的眼球
And I'm lookin' at the fear
我看起來陷於恐懼之中
In the bottom of the drain
在下水道的底部
Saw it growin' like a plant
看它像植物一般生長
But it never worked out
不過它永遠沒有結果
The way I wrote it in my hands
我寫在雙手中的方式
I tried, I tried, I tried, decide, decide, decide...
我嘗試,嘗試,嘗試,下決定,下決定,下決定
It's always somethin'
總有些破事發生
Before the late night
於深夜之前
Around the corner
在偏僻角落
There's always somethin' waitin' for ya
總有些破事等著你
Can't hold the hands back
無法抑制自己的雙手
Can't make the sun rise
再也不能看見太陽升起
It's always somethin'
總有些破事
You know it's always somethin'
你知道總有些破事發生
You know it's always somethin'
你知道總有些破事發生
You know it's always somethin
你知道總有些破事發生