作詞:林秋離
作曲:熊美玲
合唱:施文彬/陳亞蘭
<男>明知我愛著一個抹當愛的人
夜夜來期待一款無可能的夢
夢中天星閃爍若看心那亂
啊我親像無依的孤帆
<女>運命講阮不是你應該愛的人
若抹當早日分開愈拖傷愈重
情深難分難捨風吹一場空
啊我日屎一步一步濕
<男>為著妳日時思念暗時夢心頭未輕鬆
<女>傷心人看傷心人日眶漸漸紅
癡情著看破惦無情的世間
<男>為何妳放我孤單一個人等待無希望
不甘離開我心愛的人
<合>多情多怨嘆無愛也無夢
------------------------- -----------------
《袂當愛的人》Buē-tàng Ài ê Lâng
施文彬Si Bûn-pin
陳亞蘭Tân A -lân
男)
明知我愛著
bîng-tsai guá ài tio̍h
一個袂當愛的人
tsi̍t-ê buē-tàng ài ê lâng
夜夜來期待
iā-iā lâi kî-thāi
一款無可能的夢
tsi̍t-khuán bô khó-lîng ê bāng
夢中天星閃爍
bāng-tiong thinn-tshinn siám-sih
那看心那亂
ná khuànn sim ná luān
啊~我親像無依的孤帆
ah~ guá tshin-tshiūnn bô-i ê koo-phâng
女)
運命講
ūn-miā kóng
阮毋是你應該愛的人
gún m̄-sī lí ìng-kai ài ê lâng
若袂當早日分開
nā buē-tàng tsá-ji̍t hun-khui
愈拖傷愈重
jú thua siong jú tāng
情深難分難捨
tsîng tshim lân-hun lân- siá
風吹一場空
hong tshue tsi̍t-tiûnn khang
啊~我目屎一步一步澹
ah~ guá ba̍k-sái tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo tâm
男)
為著你
uī-tio̍h lí
日時思念
ji̍t--sî su-liām
暗時夢
àm-sî bāng
心頭袂輕鬆
sim-thâu buē khin-sang
女)
傷心人看傷心人
siong-sim lâng khuànn siong-sim lâng
目箍漸漸紅
ba̍k-khoo tsiām-tsiām âng
癡情著看破
tshi-tsîng tio̍h khuànn-phuà
踮無情的世間
tiàm bô-tsîng ê sè-kan
男)
為何你放阮孤單一個人
uī-hô lí pàng gún koo-tuann tsi̍t-ê lâng
等待無希望
tán-thāi bô hi-bāng
毋甘離開我心愛的人
m̄- kam lī-khui guá sim-ài ê lâng
合)
多情多怨嘆
to tsîng to uàn-thàn
無愛也無夢
bô ài iā bô bāng