가을이긴한가봐
是秋天到來了吧
괜히설렌걸보면
白白激動過後發現
이미너에겐별의미없는
已變成了對你而言
안부인사 일텐데
沒什麼意義的噓寒問暖
가을이긴한가봐
是秋天到來了吧
괜히울컥하는걸보면
白白賭氣過後發現
잠도안오고내생각
連覺都睡不著我的念頭
문득나건전화일텐데
忽然閃現變成了撥通的電話
조용히울린전화에
安靜響起的電話
쉽게무너진걸보니
讓我又輕易地崩潰
벌써가을이한창물들었나봐
發現秋意好像已經濃了許久
마음속깊이들어왔나봐
彷彿深深進入了我的心
잘사냐는 네인사에쉽게무너진걸보니
你問候我過得可好讓我又輕易地崩潰
벌써내마음도한창물들었나봐
我的心也彷彿染上這秋色許久
네가 깊이들어왔나봐
你彷彿深深地進入了我的心
나참바보같지혹시나하는마음에
我真像個傻瓜儘管我清楚或許
한동안안올걸잘알면서도
一段時間裡不會再動心
멍하니전화기만붙들고있어
可還是呆呆地抓著電話不放
네마음은이제초록빛으로
你的心如今會綠得
화사해졌 을텐데반짝빛이날텐데
光彩奪目光芒閃耀
난몇해가지나도
我不管過多少年
가을너머또가을이왔나봐
彷彿從秋天直接到下個秋天
조용히울린전화에
安靜響起的電話
쉽게무너진걸보니
讓我又輕易地崩潰
벌써가을이한창물들었나봐
發現秋意好像已經濃了許久
마음속깊이들어왔나봐
彷彿深深進入了我的心
잘사냐는네인사에
你問候我過得可好
쉽게무너진걸보니
讓我又輕易地崩潰
벌써내마음도한창물들었나봐
我的心也彷彿染上這秋色許久
네가깊이들어왔나봐
你彷彿深深地進入了我的心
멀쩡한듯말 했지만
雖然若無其事般地說了話
다지난일인듯말했지만
雖然如一切都已過去般地說了話
오늘도여기서하루종일서있어
今天卻依然在這裡站了一整天
조용히울린전화에
安靜響起的電話
쉽게무너진걸보니
讓我又輕易地崩潰
벌써가을이한창물들었나봐
發現秋意好像已經濃了很久
마음속깊이들어왔나봐
深深進入了我的心
잘사냐는네인사에
你問候我過得可好
쉽게무너진걸보니
讓我又輕易地崩潰
벌써내마음도한창물들었나봐
我的心也彷彿染上這秋色許久
네가깊이들어왔나봐
你彷彿深深地進入了我的心
Woo woo (Yeah)
喔喔(耶)
Woo woo
喔喔
가을이긴 한가 봐