FOR YOU (ALBUM EDIT) [Separate version]
寂寞- 刺骨的寒冷
悲傷- 徹夜的折磨
月光- 單色的投影
Einsamkeit - Die Kälte die mich durchdringt
映射出我的靈魂
Traurigkeit - verfolgt mich bis in die Nacht
痛苦- 讓我不負重堪
Das Mondlicht - wirft monochrome Schatten
顫抖，嘗試著再次站起來
Es spiegelt meine Seele
孤獨- 但我毫不畏懼
Dieser Schmerz - Lässt mein' Körper niedergehen
我一直在尋找你
Zitternd versuch ich wieder aufzustehen
腦海的所有聲音
Bin allein - Doch meine Angst zeig ich nicht
匯聚成語言，在我的內心迴響
Seit langer Zeit such' ich dich
我的世界- 朦朧的她- 如此眩目
慢慢浸入黑暗
All diese Stimmen in meinen Gedanken
如果改變一切
Diese Worte, sie hallen laut in mir drin
如果回到最初
Meine Welt - sie verschwimmt - in gleißendem Licht
能彌補我的過錯麼？
Taucht sie in Schwärze
我想見你
最初之地- 很久以前相遇的地方
Wenn ich alles in meinem Leben änder
我能認出你
Und die Zeit bis zum Anfang zurück drehe
你我在一起
Könnte ich die Fehler wieder gut machen
輕輕抓住我的手，請不要放開，請緊緊握住
Ich will dich sehen
這是我想要的一切
我滿足現在的一切
Der Ort meiner Träume - dort fanden wir uns vor langer Zeit
你的面龐，你的笑容，請伴隨我的一生
Ich kann dich erkenn'
今晚一切都將改變
Du bist immer bei mir,
一直- 現在我終於明白
nimmst sanft meine Hand und lässt sie nicht mehr los, hältst sie fest
我從未獨自一人
Alles was ich wollt, war immer vor mir,
你一直在我身邊
doch konnt ich's nicht seh'n, was mir fehlte
教會我擺脫悲傷
Ich seh dein Gesicht, du lächelst mich nur an und leitest mich durch mein Leben
我跌倒，是你摻扶我起來
碎片- 我的心缺失的那塊
Heute Nacht hat sich alles geändert
其實一直都在身邊
All die Zeit - Nun konnt ich endlich versteh'n
如果改變一切
Dass ich niemals wirklich alleinwar
如果回到最初
Du stand'st immer neben mir
能彌補我的過錯麼？
Du weist mir den Weg aus meiner Trauer
我想見你
Wenn ich fiel, dann halfst du mir aufzustehen
這無盡的輪迴中
Dieser Teil - der meinem Herz fehlte
只希望能實現一個願望
War schon immer greifbar nah
我希望一切能重新開始
因為我需要你
Wenn ich alles in meinem Leben änder
最初之地-很久以前相遇的地方
Und die Zeit bis zum Anfang zurück drehe
我能認出你
Könnte ich die Fehler wieder gut machen
你我在一起
Ich will dich sehen
輕輕抓住我的手，請不要放開，請緊緊握住
這是我想要的一切
Wenn die scheinbar endlose Zeit doch anhält
我滿足現在的一切
Und mir nur diesen einen Wunsch erfüllen könnt
你的面龐，你的笑容，請伴隨我的一生
Dann würd ich wollen, dass alles neu beginnt
Denn ich brauche dich
Der Ort meiner Träume - dort fanden wir uns vor langer Zeit
Ich kann dich erkenn'
Du bist immer bei mir,
nimmst sanft meine Hand und lässt sie nicht mehr los, hältst sie fest
Alles was ich wollt, war immer vor mir,
doch konnt ich's nicht seh'n, was mir fehlte
Ich seh dein Gesicht, du lächelst mich nur an und leitest mich durch mein Leben