Audrey's Christmas Rewind

All the decorations and the lights upon the tree
所有的裝飾品和聖誕樹上纏繞著的燈
Gifts in celebration for our friends and family
為了我們的朋友和家人而準備的禮物與慶祝
Looking back now I regret being a tad extreme
現在回想起來，我後悔成為一個極端者
When Christmas comes around will it forget the queen of mean?
當聖誕節來臨的時候，他們會忘記吝嗇女王嗎？
I see your whole lotta nothing
我看你什麼都不懂
Stuffing my stockings
填充著我的聖誕襪
Ain't nobody shopping for me
都沒有人為我買東西
Taking the crown was an error
我奪走王冠的舉動是個錯誤
I wanted to wear it
我曾想戴上它
But I was not the fairest, you see
但你知道，我不是最美麗的
I was jealous
我曾嫉妒
Spelling the VKs
給反派的後裔下咒
I ruined Jane's birthday
毀掉了簡的生日
And coveted the throne
覬覦王位
So I took Maleficent's scepter
於是我奪走了瑪琳菲森的魔杖
Locked Chad in the closet
把查德鎖到了櫃子裡
Turned my friends to stone
把我的朋友們變成了石像
Just give me a chance to reverse it
只要給我一個機會扭轉局面
I don't deserve this
我不配獲得這一切
I was going outta my mind
我做的有些過火了
Now they're gonna cancel my Christmas
現在他們要取消我的聖誕節
How 'bout forgiveness?
不如原諒我吧
Everything is gonna be fine
一切都將完好如初的
Just gotta rewind
只需要扭轉一切
Just gotta rewind
只需要扭轉一切
Just gotta rewind
只需要扭轉一切
Just gotta rewind
只需要扭轉一切
Let's see what's in the cards
讓我們來看看卡片上寫著什麼
Mm-hmm
嗯...
You took the game too far
你做的太過火了！
Up to the roof just like that
像這樣到屋頂上
Even called me a brat
甚至叫我小屁孩
I guess I could have done better
我想我可以做得更好
Shouldn't have put out the ember
不應該熄滅寶石的
Will Christmas visit at all
聖誕節會來嗎
Or skip us this December? !
或者在今年12月跳過我們?!
Celia,I'm really sorry
西莉亞,我真的很抱歉
Me too!
我也是！
Just give me a chance to reverse it
只要給我一個機會扭轉局面
I don't deserve this
我不配獲得這一切
I was going outta my mind
我做的有些過火了
Now they're gonna cancel my Chirstmas
現在他們要取消我的聖誕節
How 'bout the good list?
不如把我放進善良的人的名單裡吧
Everything is gonna be fine
一切都將完好如初的
Just give me a chance to reverse it
只要給我一個機會扭轉局面
I don't deserve this
我不配獲得這一切
I was going outta my mind
我做的有些過火了
Now they're gonna cancel my Chirstmas
現在他們要取消我的聖誕節
Everything is gonna be fine
一切都將完好如初的
It was just business
只是做個交易
Just gotta rewind
只需要扭轉一切
Just gotta rewind
只需要扭轉一切
Just gotta rewind
只需要扭轉一切
Just gotta rewind
只需要扭轉一切
Just gotta rewind
只需要扭轉一切