รักมือสอง

เจ็บในใจ ต้องมาฟัง เรื่องช้ำเธอบอก
我必須要傾聽你受傷的心靈
อยู่ประคอง ต้องมองเธอ มีน้ำตา
為了不再讓你流淚
ไม่เป็นไร อย่าไปจำ วันช้ำ เริ่มใหม่
沒事的忘記傷痕累累的今天重新開始
ส่งใจมา อยู่ไม่ไกล ตรงนี้ยังมีใคร
至少你的身邊還有我
ร้ายร้ายเป็นแค่ฝัน รักร้าวเรื่องวัน นั้น
愛在那天破滅但那些只是噩夢
สุดท้ายก็ต้องผ่านไป
最後都會過去
ล้มซบตรงไหล่ฉัน รักษาใจที่ช้ำ
依偎在我肩上撫慰你受傷的心靈
ไม่ต้องกลัวอะไร
不用再害怕別的
เศษใจที่เขาโยนทิ้ง ยินดีรับครอบครอง
很遺憾他離開了你但我很高興擁有你
เป็นรักมือสอง ก็อยากดูแล
想要照顧你開始第二次戀愛
ใครเห็นเป็นดินช่างเขา
誰都被他看做塵土
แต่ในคืนมืดมิดคือดาว
但你其實是黑夜中的星星
สำหรับฉัน เธอเป็นส่วนสำคัญของหัวใจ
而對我來說你是我心靈最重要的部分
ต่อให้เป็น เศษดวงใจ เขาเอาทิ้งให้เก็บ
即使會讓你心碎他還是離開了你
แต่จะมี ค่าเกินใคร ก็ใจฉันเธอประคอง
而我的價值超過別人我會重振你的心
ช้ำช้ำเธอเก็บทิ้ง ยิ้มรับคอย ปลอบฉัน
帶你離開痛苦微笑著安慰你
ให้พ้นให้มันผ่านไป
一切都會過去
ขอซบตรงตักนั้น รักษาใจให้ฉัน
留下來撫慰我的心靈
จนผ่านวันร้ายๆ
度過這些糟糕的日子
เศษใจที่เขาโยนทิ้ง ยินดีรับครอบครอง
很遺憾他離開了你但我很高興擁有你
เป็นรักมือสอง ก็อยากดูแล
想要照顧你開始第二次戀愛
ใครเห็นเป็นดินช่างเขา
誰都被他看做塵土
แต่ในคืนมืดมิดคือดาว
但你其實是黑夜中的星星
สำหรับฉัน เธอเป็นส่วนสำคัญของหัวใจ
而對我來說你是我心靈最重要的部分
ร้อยรักเข้ากับฉัน รับรู้แค่ตรงนั้น
像這樣的愛我知道還有很多
เรื่องไหนไม่ต้องใส่ใจ
我不在乎在哪
ล้มซบลงกับฉัน ทิ้งทุกข์นอนหลับฝัน
和我一起離開困境
จนจบวันร้าย ๆ
結束糟糕的日子
เศษใจที่เขาโยนทิ้ง ยินดีรับครอบครอง
很遺憾他離開了你但我很高興擁有你
เป็นรักมือสอง ก็อยากดูแล
想要照顧你開始第二次戀愛
ที่เห็นเป็นดินหล่นพื้น จะเอาคืนบนฟ้าเป็นดาว
你將作為一顆明亮的星星回到夜空
ที่สดใส คอยส่องให้ฉันค้นเจอหัวใจ
來照亮我的心