Didn't Know

Your smile, I think i've seen it before
我想我曾見過你的笑容
In a dream or place that i know
在夢里或者是熟悉的小道上
Can it be that you're right in front of my eyes
難以置信你就這麼出現在我眼前
It's like i'm hypnotized
我彷佛被催眠一般心神恍惚
Hold me inside that it's real
擁抱我的內心這並非虛幻
I'm scared this moment might pass
我好怕這一刻會消逝
I usually say it's too good to be true
我常說美好常不真實
But you break the rules
但你卻是例外
Could it be that you're the one i've
可能是我一直在等著你
Waited for, been patient for
一直在苦心等待你
It was worth it, you're worth it
你值得我等你值得
I know it's real this time
我明白這一刻並非虛幻
Didn't know i could fall in love this way
我從不知道我會這樣墜入愛河
Didn't know that you take all my fears away
我從不知道你會讓我的畏懼煙消雲散
Didn't know you'll be the man of my dreams
我從不知道你滿足了我所有的幻想
Didn't know and, now i know, and now i know
我曾不知而此刻我明白了
Know that you're real
知道你就真切的出現
It's funny how we look back
我們回首過去談笑風生
To the days when we were just friends
那些時日我們還只是朋友
Crazy to think we never noticed before
難以想像我們從未發覺彼此間的愛意
But it's true what they say
但真如人們所說
Could it be that you're the one i've
一直在苦心等待你
Waited for, been patient for
你值得我等你值得
It was worth it, you're worth it
一切都值得你值得
I know it's real this time
我明白這一刻並非虛幻
Didn't know i could fall in love this way
我從不知道我會這樣墜入愛河
Didn't know that you take all my fears away
我從不知道你會讓我的畏懼煙消雲散
Didn't know you'll be the man of my dreams
我從不知道你滿足了我所有的幻想
Didn't know and, now i know, now i know
我曾不知而此刻我明白了
Know that you're real
知道你就真切的出現
They say thatlove takes time
人們說愛情是需要時間考驗的
Time to build a trust,
需要時間來建立彼此間的信任
Trust that makes it last,
信任讓愛留駐
last a lifetime
留駐一生
Sometimes it's the one
有時就是這麼一個人
One you never thought,
你從未想過他就這麼不經意的出現
Thought that it could be,
就這麼來到你身邊
Be the one
命中註定
Didn't know i could fall in love this way
我從不知道我會這樣墜入愛河
Didn't know that you take all my fears away
我從不知道你會讓我的畏懼煙消雲散
Didn't know you'll be the man of my dreams
我從不知道你滿足了我所有的幻想
Didn't know and, now i know, now i know
我曾不知而此刻我明白了
Know that it's real
知道你就真切的出現