Magnetic

MONSTA X,
I'm givin' it up, baby,
寶貝我定會放棄，
That tryin' to resist what's automatic, anyway,
無論如何都會自動放棄負隅頑抗，
Not givin' it up, babe，
寶貝我亦不會放棄，
'Cause when you come around, I got to have it，
只因當你在我身邊這種感覺便無法抗拒，
So what ya think about that?
而你對此有何感觸，
(Yatra, Yatra),
Puedo alejarme, yo siempre caigo en la tentación,
我本可以逃脫卻不自覺陷入你的致命誘惑，
Baby, perderme en tus ojos no fue mi decisión,
寶貝我情不自禁便淪陷在你眼中，
Una mirada que solo habia visto en televisión,
就像那種只出現在電視裡的情節，
No pelemos con ‪la ley de la attraction，
別抵抗這吸引力的法則，
Your touch is magnetic,
你帶來的觸感將我緊緊吸引，
'Cause I can't forget it,
只因這感覺讓我無法忘卻，
There's a power pullin' me back to you,
那力量將我拉回你的身邊，
And baby, I'll let it,
而寶貝我會任其將我吸引，
'Cause you're so magnetic, I get it ,
只因你如磁鐵般將我吸引讓我心潮澎湃，
When I'm waking up with you, oh,
正當我在你身邊醒來，
Como un imán, nuestros labios se pegan,
我們的雙唇肆意貼緊像是無法分開的磁鐵，
Besos vienen y se van,
肆意親吻水乳不分，
Pero aquí se quedarán cuando tú estás,
當你身處此地眾人都為你停留，
Todo se vuelve posible,
一切機緣皆有可能，
Por que tu cuerpo increíble,
你的身形如此迷人絕倫，
Tiene una cosa que a mi me llama,
不知何物呼喚著我，
Como un imán invisible,
就像無形的磁鐵緊緊吸引，
Oh, 'cause I'm sold on what your love means to me,
我熱衷於你炙熱的愛意與我意義萬分，
Forces of nature, takin' my breath away,
這愛如自然之力讓我無法呼吸，
You make me wanna say,
你讓我只想說道，
Oh, your touch is magnetic,
你帶來的觸感將我緊緊吸引，
'Cause I can't forget it,
只因這感覺讓我無法忘卻，
There's a power pullin' me back to you,
那力量將我拉回你的身邊，
And baby, I'll let it,
而寶貝我會任其將我吸引，
'Cause you're so magnetic, I get it,
只因你如磁鐵般將我吸引讓我心潮澎湃，
When I'm waking up with you, oh,
正當我在你身邊醒來，
Ay no coma, I just wanna geel the flama on your body and perspire like a magma,
我並非昏迷而是想縱情肆意感受你散發出的熾熱魅力，
Baby , I can feel the vibe rushing when you call me so, let me make a new Karma,
親愛的當我呼喚著你便感受到那噴湧而來的動人氛圍你便是我新的因果報應，
Lo nuestro es fuego,
我們似火般縱情燃燒，
Answer my questions cause I'm getting so loco,
回應我的問題只因你讓我如此癡狂，
Don 't ask about it but I can tell you this is all about magnetic,
別問一切因何而來我只能告訴你一切乃是無法抗拒的吸引，
Your touch is magnetic,
你帶來的觸感將我緊緊吸引，
'Cause I can't forget it (Oh yeah),
只因這感覺讓我無法忘卻，
There's a power pullin' me back to you,
那力量將我拉回你的身邊，
And baby, I'll let it,
而寶貝我會任其將我吸引，
'Cause you're so magnetic , I get it,
只因你如磁鐵般將我吸引讓我心潮澎湃，
When I'm waking up with you, oh,
正當我在你身邊醒來，
(I said it, I said it),
(我說過)，
You know,
你知道的，
Baby, I'll.
寶貝我定會被你吸引。