編曲: HARVI K
三年過去了
three years passed
我們分開好久了
we've been taken all apart
很開心看到你現在走出來了
glad to see that you move on
我也找了新的女友
and i found some other ones
當時我沒有什麼貴重的禮物送給你海邊的貝殼和花店的紫色玫瑰
ain't got ice i gave you seashells and flowers
我們把自己交給了彼此
in return you gave your heart to me
但慢慢的有了隔閡最後分開了
but then we cooled down, went separate
我以為我已經不再喜歡你了
i thought i didn't love you any more
但當你撥通我電話的時候所有的感情都重燃了
but it's all reborn when you called me
我終於意識到你是讓我心動的那一位
it's when i realize you're my crush
是第一位也是最後一位
first and last
多想你能回到身邊
girl i just want you be my shawty
故事能不能有另外一個版本
i'm asking whether there's a flipside of the story
你來找我的那一天
that day you caught me
我應該好好把握珍惜
i should have hold on
應該緊緊的握住你的手不讓你離開我
should've take your hand and give a hug instead of letting you go
撕碎那封分手信
replace Dear Jane with a rose
我應該好好把握珍惜
i should have hold on
那時還小我也沒有機會出去和你約會
back then i got no chance to date with you
過家家的年紀你去用最真摯的心對待我
kids playing house but you did make it real
我們分手後我還喜歡在人群中喊你的名字
after we broke when i saw you i called your name
我們重新成為了朋友
making poster being friends
那時很開心見到你和你的新男友的生活
glad to see your new boyfriend
我以為我已經不再喜歡你了
i thought i didn't love you any more
但當你撥通我電話的時候所有的感情都重燃了
but it's all reborn when you called me
我終於意識到你是讓我心動的那一位
it's when i realize you're my crush
是第一位也是最後一位
first and last
多想你能回到身邊
girl i just want you be my shawty
故事能不能有另外一個版本
i'm asking whether there's a flipside of the story
你來找我的那一天
that day you caught me
我應該好好把握珍惜
i should have hold on
應該緊緊的握住你的手不讓你離開我
should've take your hand and give a hug instead of letting you go
撕碎那封分手信
replace Dear Jane with a rose
我應該好好把握珍惜
i should have hold on
當我最黑暗的時候你留在我的身邊
when i'm in darkest you were my light
當沒人關心我的時候你真心地照顧我的感受
when no one cared you cared my life
你去看我在小小的舞台上唱歌的那天
took you to my anything but a live show
我多麼希望我那個時候能意識到你對我多麼重要
girl how i wish that i knew
當我最黑暗的時候你留在我的身邊
in darkest you were my light
當沒人關心我的時候你真心地照顧我的感受
when no one cared you cared my life
你給了我好多好多機會
you did give me a second chance
直到我再也沒有機會了
i screwed up now you've found your man
所以如果我開始書寫故事的另外一個版本
so if i start to write the flipside of our story
你會回來和我一起嗎
girl would you join me
我永遠等待你
i'll always open my door
我會像小時候答應你的一樣和你一起環遊這個世界
take you around this planet just like what i've promised
去秘魯和玻利維亞
Peru to Boli
我們應該好好把握珍惜
we should have hold on
當我最黑暗的時候你留在我的身邊
when i 'm in darkest you were my light
當沒人關心我的時候你真心地照顧我的感受
when no one cared you cared my life
你去看我在小小的舞台上唱歌的那天
took you to my anything but a live show
我多麼希望我那個時候能意識到你對我多麼重要
girl how i wish that i knew
當我最黑暗的時候你留在我的身邊
in darkest you were my light
當沒人關心我的時候你真心地照顧我的感受
when no one cared you cared my life
你給了我好多好多機會
you did give me a second chance
直到我再也沒有機會了
i screwed up now you've found your man
菲利普斯的 (demo)