I'm not your average type of girl
我不是你身邊的那些一般貨色
I'm gonna show the world
我要讓所有人看到
The strength in me that sometimes they can't see
我體內蘊含著他們無法想像的能量
I'm about to switch my style
我要蛻變成一個全新的自己
And soon things may get wild
很快一切都將非同凡響
But I will prove that I can conquer anything
但相信沒有什麼能阻擋我的步伐
So from my head to toe
來吧，從頭到腳
I'm taking full control
一切都在我的掌控之中
I'll make it on my own this time
現在是我的掌控一切的主場
(now watch me shine)(hey
看我亮瞎你的眼)
Better watch out going for the knockout
最好小心了你要被KO了
And I won't stop till I' m on top now
在我坐上第一把交椅之前是不會停下腳步的
Not gonna give up until I get what's mine
除非得到心之所向我是不會放棄的
Better check that I'm about to upset
瞧好了老娘要顛覆大局了
And I'm hot now so you better step back
我現在可是炙手可熱你最好還是退後些看
I'm taking over so watch me shine
現在是我接管一切的時代，璀璨如我
(Watch me shine)
(亮瞎你的眼)
( Watch me)
(瞧好了)
So get ready here I come
握好你的小心臟老娘要出場了
Until the job is done
要把一切安排妥當
No time to waste，there's nothing stopping me
時間所剩無幾了，我將一往無前
Oh, but you don't hear me thoughoh~
但你好像沒聽懂我的意思
So now it's time to show
現在是我的show time
And prove I'm gonna be the best I can be
我會成為最好的我
So from my head to toe
開始吧！從頭到腳
My mind, body and soul
身心靈魂
I'm taking full control this time
此刻我掌控一切
(This time)(就現在)
(Better watch me shine)
(看璀璨如我)
Better watch out going for the knockout
最好小心了你要被KO了
And I won't stop till I 'm on top now
在我坐上第一把交椅之前是不會停下腳步的
Not gonna give up until I get what's mine
除非得到心之所向我是不會放棄的
Better check thatI'm about to upset
瞧好了老娘要顛覆大局了
And I'm hot now so you better step back
我現在可是炙手可熱你最好還是退後些看
I 'm taking over so watch me shine
現在是我接管一切的時代，璀璨如我
(Watch me shine)
(亮瞎你的眼)
(Ooh, ooh, ooh, yea, yea)
Bet you don't think I can take it
你一定覺得我做不到
But my mind and body are strong
那是你不知道我有多強
I bet you don't think I can make it
你一定覺得我成功不了
But it won't take long
等著瞧吧一切都不遠了
Bet you don 't think I can take it
你一定覺得我做不到
But my mind and body are strong
那是你不知道我有多強
I bet you don't think I can make it
你一定覺得我成功不了
But it won't take long
等著瞧吧一切都不遠了
Now watch me shine
現在看我怎麼亮瞎你
Better watch out going for the knockout
最好小心了你要被KO了
And I won't stop till I'm on top now
在我坐上第一把交椅之前是不會停下腳步的
Not gonna give up until I get what's mine
除非得到心之所向我是不會放棄的
(Yeah, get what's mine)(心之所向)
Better check that I'm about to upset
瞧好了老娘要顛覆大局了
And I'm hot now so you better step back
我現在可是炙手可熱你最好還是退後些看
I'm taking over so watch me shine
現在是我接管一切的時代，璀璨如我
(Watch me shine)
(亮瞎你的眼)
(Now watch me shine)
Better watch out going for the knockout
最好小心了你要被KO了
And I won't stop till I'm on top now
在我坐上第一把交椅之前是不會停下腳步的
Not gonna give up until I get what's mine
除非得到心之所向我是不會放棄的
(Until I get what's mine)
(除非得到心之所向)
Better check that I'm about to upset
瞧好了老娘要顛覆大局了
And I'm hot now so you better step back
我現在可是炙手可熱你最好還是退後些看
I'm taking over so watch me shine
現在是我接管一切的時代，璀璨如我
(Step back, watch me, yea)
(滾一邊去，看璀璨如我)
(Watch me, watch me shine, watch me)
(亮瞎你了麼，璀璨的我)
Watch Me Shine